Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
นักกีตาร์
nák-gii-dtâa

người chơi guitar; nghệ sĩ guitar

เป็นหลัก
bpen-làk

chủ yếu; phần lớn

ความเสียหาย
kwaam-sǐia-hǎai

sự hư hại; sự tổn hại; sự hư hỏng

จัดขึ้น
jàt-kʉ̂n

được tổ chức; diễn ra (sự kiện)

เพลงคันทรี่
pleeng-kan-trîi

nhạc đồng quê (thể loại)

พริกน้ำปลา
prík-náam-bplaa

nước mắm ớt (gia vị Thái Lan)

วีแกน
wii-gɛɛn

người thuần chay

ความนิยม
kwaam-ní-yom

sự phổ biến; sự mến mộ

ผู้นำ
pûu-nam

người lãnh đạo

ผู้ตาม
pûu-dtaam

người đi theo

ความสดใหม่
kwaam-sòt-mài

tính mới nhất; tính cập nhật

แรงดัน
rɛɛng-dan

áp suất, áp lực

ทิ้งไว้
tíng-wái

để lại; bỏ lại

การซื้อขาย
gaan-sʉ́ʉ-kǎai

mua bán; thương mại

ความไม่สงบ
kwaam-mâi-sà-ngòp

sự xáo trộn; sự bất an

การเลือกตั้ง
gaan-lʉ̂ʉak-dtâng

bầu cử; chọn lựa bằng cách bỏ phiếu

นำกัน
nam-gan

cùng nhau; với nhau (tiếng Isan)

ตุ๊กๆ
dtúk dtúk

xe tuk-tuk; taxi ba bánh

นำเข้า
nam-kâo

nhập khẩu (hàng hóa)

ผู้เข้าแข่งขัน
pûu-kâo-kɛ̀ng-kǎn

thí sinh; người thi đấu

การภาวนา
gaan-paa-wá-naa

sự cầu nguyện; mong ước tha thiết

การชนะ
gaan-chá-ná

sự vượt qua; sự chế ngự

เบื้องต้น
bʉ̂ʉang-dtôn

cơ bản; nhập môn; sơ bộ

เครื่องกั้น
krʉ̂ʉang-gân

rào chắn; barie

มีชื่อเสียง
mii-chʉ̂ʉ-sǐiang

nổi tiếng; có tiếng tăm

ทำความเข้าใจ
tam-kwaam-kâo-jai

thấu hiểu; tìm hiểu

วัดแจ้ง
wát-jɛ̂ɛng

Chùa Arun (Chùa Bình Minh), Bangkok

ความไม่ชัดเจน
kwaam-mâi-chát-jeen

sự mờ nhạt; tình trạng mất nét

เข้ากับ
kâo-gàp

hòa đồng; hòa nhập (về mặt xã hội)

คนดี
kon-dii

người yêu dấu; cục cưng (từ xưng hô)

ช่วงนี้
chûuang-níi

khoảng thời gian này; giai đoạn hiện tại

มาสก์หน้า
mâat-nâa

mặt nạ dưỡng da (chăm sóc da)

การเลือก
gaan-lʉ̂ʉak

sự lựa chọn; việc chọn lựa

เข้าใจผิด
kâo-jai-pìt

hiểu lầm; hiểu sai

จุดเริ่มต้น
jùt-rə̂əm-dtôn

điểm khởi đầu; sự bắt đầu

ขึ้นมา
kʉ̂n-maa

tăng lên; cao lên

เตาถ่าน
dtao-tàan

bếp than; lò than

ซ่อนตัว
sɔ̂ɔn-dtuua

trốn; ẩn nấp

ผู้ประกาศ
pûu-bprà-gàat

người thông báo; người giới thiệu

ผู้สมัคร
pûu-sà-màk

người nộp đơn; người đăng ký

กระโดดโลดเต้น
grà-dòot-lôot-dtên

nhảy cẫng lên; nhảy nhót phấn khích

ชาอู่หลง
chaa-ùu-lǒng

trà ô long

น้ำแข็งไส
náam-kɛ̌ng-sǎi

món đá bào Thái Lan

หายหน้าหายตา
hǎai-nâa-hǎai-dtaa

vắng mặt một thời gian; mất hút

โซเชียลมีเดีย
soo-chiian-mii-diia

mạng xã hội (nền tảng/ứng dụng)

ความลับ
kwaam-láp

một bí mật

แคมป์อบรมเยาวชน
kɛ́m-òp-rom-yao-wá-chon

trại huấn luyện/phát triển thanh thiếu niên

นักเตะหน้าใหม่
nák-dtè-nâa-mài

tân binh; cầu thủ bóng đá mới

การวางแผน
gaan-waang-pɛ̌ɛn

việc lập kế hoạch (hành động)

ความยืดหยุ่น
kwaam-yʉ̂ʉt-yùn

tính đàn hồi (vật lý); sự co giãn

เป็นอย่างดี
bpen-yàang-dii

rất tốt; đạt tiêu chuẩn cao; kỹ lưỡng

การเคลื่อนไหว
gaan-klʉ̂ʉan-wǎi

sự chuyển động; sự vận động

มาจาก
maa-jàak

bắt nguồn/phát sinh từ

ปิ๊กอัพ
bpík-àp

xe bán tải

หอมๆ
hŏm hŏm

thơm/hôn nhẹ lên má (thông tục)

ข้างบ้าน
kâang-bâan

nhà bên cạnh; lân cận (từ bổ nghĩa)

เนื้อใน
nʉ́ʉa-nai

phần thịt (quả); phần bên trong

อื่นๆ
èun èun

vân vân; v.v.

น่าประทับใจ
nâa-bprà-táp-jai

ấn tượng; cảm động; đáng nhớ

แหบๆ
hàep hàep

khàn khàn; bằng giọng khàn

ชาวไทย
chaao-tai

người dân Thái Lan

แต่งหน้า
dtɛ̀ng-nâa

trang trí mặt bánh (bánh ngọt/tráng miệng)

ความยากลำบาก
kwaam-yâak-lam-bàak

sự gian khổ; khó khăn; nghịch cảnh

ไปจนถึง
bpai-jon-tʉ̌ng

tới tận; cho đến (không gian/giới hạn)

เสียงพูด
sǐiang-pûut

giọng nói

ผู้พูด
pûu-pûut

người nói (người đang nói)

การเก็บ
gaan-gèp

sự cất giữ; sự lưu giữ

ความเย็น
kwaam-yen

sự làm mát; sự làm lạnh

ไปเที่ยว
bpai-tîiao

ghé chơi; tạt qua chơi

เป็นมิตร
bpen-mít

thân thiện; không gây hại

ชาวดัตช์
chaao-dàt

người Hà Lan

ท้องถนน
tɔ́ɔng-tà-nǒn

lòng đường; mặt đường

แต่งโต
dtɛ̀ng-dtoo

mặc quần áo; diện đồ (Isan/Lào)

คิดฮอด
kít-hɔ̂ɔt

nhớ; nhớ nhung (Isan/Lào)

เป็นหยัง
bpen-yǎng

tại sao; sao (tiếng Isan/Đông Bắc Thái, tiếng Lào)

การแสดง
gaan-sà-dɛɛng

buổi biểu diễn; tiết mục

เสียงร้อง
sǐiang-rɔ́ɔng

giọng hát; phần hát

การดีด
gaan-dìit

sự gảy đàn; đánh đàn (dây)

การโพส
gaan-pôot

việc tạo dáng (chụp ảnh)

ถนนหลวง
tà-nǒn-lǔuang

đường công cộng; quốc lộ; đường cao tốc

ภายหลัง
paai-lǎng

sau khi; tiếp sau

การค้าขาย
gaan-káa-kǎai

thương mại; buôn bán; mua bán

การเล่น
gaan-lên

màn trình diễn; lối chơi

ผู้ที่
pûu-tîi

người mà; những người mà

การคิด
gaan-kít

sự suy nghĩ; tư duy (hoạt động trí óc)

ที่ต้องการ
tîi-dtɔ̂ng-gaan

cần thiết; bắt buộc

ข้อสอบ
kɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp

câu hỏi thi; câu hỏi kiểm tra

ดีที่
dii-tîi

may mắn thay; thật tốt khi...

ตรงๆ
dtrong dtrong

thẳng thắn; huỵch toẹt

อัตราแลกเปลี่ยน
àt-dtraa-lɛ̂ɛk-bplìian

tỷ giá hối đoái

วิชาบังคับ
wí-chaa-bang-káp

môn học bắt buộc

การจ้างงาน
gaan-jâang-ngaan

việc làm (công việc được trả lương)

การเติบโต
gaan-dtə̀əp-dtoo

sự phát triển; sự tăng trưởng; sự gia tăng

การวัด
gaan-wát

sự đo lường; việc đo đạc

การทดลอง
gaan-tót-lɔɔng

dùng thử; chạy thử nghiệm

ที่จะ
tîi-jà

người/cái/điều mà sẽ

การออกแบบ
gaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp

thiết kế (hành động/quá trình)

การขยายตัว
gaan-kà-yǎai-dtuua

sự giãn nở; sự mở rộng; sự phát triển (nói chung)

รอบด้าน
rɔ̂ɔp-dâan

ở mọi phía; xung quanh

การให้เกียรติ
gaan-hâi-gìiat

thể hiện sự tôn trọng; kính trọng