ชื่อดัง(chêu dang)
Ý nghĩa
1Tính từB1
nổi tiếng; lừng danh
Được nhiều người biết đến và công nhận rộng rãi; nổi tiếng; lừng danh.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhนักร้องnák róngนักร้องnák róngca sĩ; giọng caชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dangnổi tiếng; lừng danh
Anh ấy là một ca sĩ nổi tiếng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1nổi tiếng; trứ danh2nổi tiếng; có tiếng tăm
- nổi tiếng; trứ danh
- nổi tiếng; có tiếng tăm
โด่งดังdòng dangโด่งดังdòng dangnổi tiếng; trứ danh
nổi tiếng; trứ danh
เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàknổi tiếng; được biết đến rộng rãi
nổi tiếng; được biết đến rộng rãi
ขึ้นชื่อkêun-chêuuขึ้นชื่อkêun-chêuu1nổi tiếng; nổi danh; có tiếng (về...)2nổi danh (về...); được biết đến như là3đăng ký (cái gì) dưới tên (ai); đứng tên (ai)4đã có tiếng là...; được biết đến là...
- nổi tiếng; nổi danh; có tiếng (về...)
- nổi danh (về...); được biết đến như là
- đăng ký (cái gì) dưới tên (ai); đứng tên (ai)
- đã có tiếng là...; được biết đến là...
เลื่องชื่อlêuuang chêuuเลื่องชื่อlêuuang chêuunổi tiếng; lừng danh
nổi tiếng; lừng danh
Phân tích từ
+
ชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dangnổi tiếng; lừng danh