ฟังดู(fang doo)
Ý nghĩa
1Động từB1
nghe có vẻ; dường như (qua việc nghe)
tạo ra một ấn tượng nhất định khi nghe, thường theo sau là một tính từ hoặc một mệnh đề (ví dụ: ฟังดูดีฟังดูดีfang doo deenghe có vẻ hay; nghe có vẻ tốt 'nghe có vẻ hay', ฟังดูเหมือนว่า… 'nghe có vẻ như…')
Ví dụ
ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1ý tưởng; suy nghĩ2tư duy; lập luận3ý kiến; quan điểm4tư duy; hệ tư tưởng; cách suy nghĩของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchฟังดูดีfang doo deeฟังดูดีfang doo deenghe có vẻ hay; nghe có vẻ tốtมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Ý tưởng của bạn nghe có vẻ rất hay.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ฟังดูfang dooฟังดูfang doonghe có vẻ; dường như (qua việc nghe)