Từ tiếng Thái thông dụng nhất

sự thiếu; sự thiếu hụt

đốt cháy (calo, mỡ)

có thể chấp nhận được; thỏa đáng; hiệu quả

quay đầu xe

đổi tiền; đổi ngoại tệ

đội của chúng ta

nắp đậy; vỏ bọc; lớp bảo vệ

sự dẫn dắt/hộ tống/đưa đi

xác định; chắc chắn; cố định

không thể thiếu; thiết yếu

lỗ chân lông

yêu cầu hợp tác

vận động tranh cử; kéo phiếu

ban đầu; lúc đầu

phản bội; đâm sau lưng

mức trung bình, số trung bình

hình dáng ký tự; dạng chữ

thành phố lớn; đô thị lớn

toàn diện; đa năng

một nửa; 1/2

sản phẩm; sản lượng

cấp độ; thứ hạng; giai đoạn

mơ về [ai/cái gì]

thịnh vượng; phát đạt

lo lắng; phiền lòng; trĩu nặng

đồ điện; thiết bị điện

thác ghềnh; dòng nước xiết

làm việc tốt

Microsoft Windows (hệ điều hành)

tổng đài; trung tâm cuộc gọi

phát âm; cất tiếng; thốt ra

chúc may mắn

phá sản; bị tuyên bố phá sản

nơi ở của hoàng gia

lỗ golf

đàn ông đích thực; người đàn ông chân chính

tùy hỷ công đức

nước lạnh; nước mát

không thể nhận ra; không thể hiểu ra

bùm!; đoàng!

thùng thiếc vuông; thùng dầu 20 lít

đã hoàn thành; đã xong

đoạn hội thoại; cuộc trò chuyện

[to] giữ máy; [to] chờ máy

[to] trở thành xu hướng; [to] lan truyền

phước báu; lợi ích từ công đức

không chính thức; bên lề

đàn piano; dương cầm

ký tên

nhang; hương

tranh vẽ nét; bản vẽ nét (loại tác phẩm)

người nước ngoài; ngoại kiều

bị lạc, bị tách ra

bà nội (trong gia đình gốc Hoa)

hàng tồn kho; kho hàng

Grammy

thực thể siêu nhiên; quái vật; ác quỷ

cộc; ngắn tủn

đám tang; tang lễ

sống chung; ở chung

hợp lý; có lý; tươm tất

thả ra; phóng thích

trong nhiều tháng; hàng tháng trời

nam nữ diễn viên chính; cặp đôi chính

chỉ riêng; duy nhất; hoàn toàn

đề xuất; đề nghị

vô ngã (Phật giáo)

đối mặt, nhìn mặt

chặn; cản trở; ngăn tiếp cận

lượng từ (ampe)

vipassanā; thiền minh sát; thiền tuệ

tình hình cuộc sống; sự an khang

duy nhất; độc nhất; có một không hai

người mẫu nam

chuẩn bị tâm lý

hội nhóm; băng nhóm; phe phái

đăng ký kết hôn

đổi việc; chuyển việc

dịch vụ điện; việc cung cấp điện

phong trào (nhóm xã hội/chính trị có tổ chức)

loại từ cho dụng cụ có cán và dụng cụ viết

cuộc cách mạng (chính trị hoặc xã hội)

học giỏi; đạt điểm cao

quay người lại

làm một cách miễn cưỡng; đành phải

kết quả hoạt động; hiệu quả kinh doanh

vệt sóng; vectơ [hiếm/thuật ngữ]

phương trình (toán học)

hư cấu (thể loại)

thán từ trêu đùa/khoe khoang (tèn ten!)

bán kính

kiểm tra; xem xét kỹ

phần đầu câu chuyện

Tết Nguyên đán; Tết Âm lịch

cha mẹ; bố mẹ (lịch sự)

tạo dựng cơ nghiệp; tự lập

sớm; sắp tới

Tới luôn!; Triển thôi!

địa ngục

nhanh chóng; mau chóng như ý