ตู้ม

dtûum

Ý nghĩa

1Danh từA2

bùm!; đoàng!

Bùm!; đoàng!; một từ tượng thanh chỉ âm thanh của một vụ nổ hoặc va chạm mạnh.

Ví dụ

ระเบิดrá-bə̀ətระเบิดrá-bə̀ət1quả bom; thiết bị nổ2nổ; phát nổ; kích nổ3bùng nổ; bùng phát4dễ nổ; mang tính bùng nổดังdangดังdang1to; lớn (âm thanh)2vang lên; kêu3nổi tiếng4như; giống nhưตู้มdtûumตู้มdtûumbùm!; đoàng!
Quả bom nổ bùm!
Thêm 3 ví dụ
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnฉันchǎnได้ยินdâi-yinเสียงดังsǐiang-dangตู้มdtûumมาจากmaa-jàakข้างบ้านkâang-bâan
Đêm qua tôi đã nghe thấy một tiếng "bùm!" lớn từ nhà bên cạnh.
เขาkǎoกระโดดgrà-dòotลงlongสระน้ำsà-náamเสียงดังsǐiang-dangตู้มdtûum
Anh ấy nhảy xuống hồ bơi với một tiếng "bùm" lớn.
ทันใดนั้นtan-dai-nánก็gɔ̂มีmiiเสียงsǐiangระเบิดrá-bə̀ətดังdangตู้มdtûumขึ้นมาkʉ̂n-maaแล้วlɛ́ɛoไฟfaiก็gɔ̂ดับdàpหมดmòtเลยləəi
Đột nhiên, có một tiếng "bùm!" lớn từ một vụ nổ, và sau đó tất cả đèn đều tắt.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhMai tho
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Xuống

dtûum

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp trung + Mai tho → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan