รัศมี

rát-sà-mĕe

Ý nghĩa

1Danh từB2

bán kính

Khoảng cách từ tâm của một hình tròn hoặc hình cầu đến biên của nó; cũng là bán kính như một đường thẳng từ tâm đến rìa.

ในnaiคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatเราraoวัดwátรัศมีrát-sà-mĕeของkŏngวงกลมwong-glomจากjàakจุดศูนย์กลางjùt sŏon glaangไปถึงbpai tĕungขอkŏrบวงbuuang

Trong toán học, chúng ta đo bán kính của một hình tròn từ tâm đến đường biên.

2Danh từB2

tia sáng; chùm sáng; hào quang

Tia hoặc chùm ánh sáng; cũng là ánh sáng rực rỡ tỏa ra từ một nguồn.

เมื่อmêuuaเมฆmêkแหวกwâekออกòkเราraoเห็นhĕnรัศมีrát-sà-mĕeของkŏngดวงอาทิตย์duuang aa-títส่องsòngลงมาlong maaที่têeทุ่งนาtûng naa

Khi những đám mây rẽ ra, chúng tôi thấy những tia nắng mặt trời chiếu xuống cánh đồng.

3Danh từC1

hào quang; khí chất (nghĩa đen/bóng)

Vầng sáng hoặc hào quang quanh một người hoặc vật; nghĩa bóng chỉ sức lôi cuốn hoặc khí chất đặc biệt.

นักร้องnák róngยืนyeunบนbonเวทีway-teeพร้อมprómรัศมีrát-sà-mĕeของkŏngไฟfaiที่ทำtêe tamให้hâiเธอterดูdooโดดเด่นdòht dènกว่าgwàaใครkrai

Nữ ca sĩ đứng trên sân khấu với một vầng hào quang ánh sáng khiến cô ấy nổi bật hơn tất cả mọi người.

ánh sáng êm dịu; vầng sáng

ánh nắng; tia nắng (thơ ca)