นายแบบ
naai bàep
Ý nghĩa
1Danh từB1
người mẫu nam
người đàn ông mặc hoặc trình diễn quần áo, sản phẩm để chụp ảnh, trình diễn thời trang hoặc quảng cáo
Ví dụ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaianh traiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhนายแบบnaai bàepนายแบบnaai bàepngười mẫu namเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1khi; vào lúc2khi (dấu hiệu thời gian quá khứ)เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiโตขึ้นdtoo kûenโตขึ้นdtoo kûen1lớn lên; trưởng thành2lớn hơn; tăng kích thước/quy mô
Anh trai tôi muốn trở thành một người mẫu nam khi anh ấy lớn lên.
Phân tích từ
+
นายแบบnaai bàepนายแบบnaai bàepngười mẫu nam