เดือนๆ
deuuan deuuanÝ nghĩa
1Trạng từB1
trong nhiều tháng; hàng tháng trời
Trong nhiều tháng; hết tháng này qua tháng khác; trong một khoảng thời gian vài tháng.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiรอrorรอrorchờ; đợiเธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2cô ấy; chị ấyตอบกลับdtòp glàpตอบกลับdtòp glàptrả lời; phản hồiข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1tin nhắn; văn bản2phát biểu; nội dungมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiเป็นเดือนๆbpen deuuan deuuanเป็นเดือนๆbpen deuuan deuuantrong nhiều tháng; hàng tháng trờiแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)
Anh ấy đã chờ cô ấy trả lời tin nhắn suốt nhiều tháng rồi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
กว่าจะgwàa jàเก็บเงินgèp ngernซื้อséuคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrเครื่องkrêuuangใหม่màiได้dâiผมpŏmต้องdtôngทำtamงานพิเศษngaan pí-sètเป็นเดือนๆbpen deuuan deuuanเลยloie
Để tiết kiệm tiền mua máy tính mới, tôi đã phải làm một công việc làm thêm trong vài tháng.
ทีมงานteem ngaanของเราkŏng raoเตรียมdtriiamงานใหญ่ngaan yàiนี้néeกันganมาmaaเป็นเดือนๆbpen deuuan deuuanเพื่อให้pêuua hâiทุกอย่างtúk yàangออกมาòk maaสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepที่สุดtêe sùt
Đội ngũ của chúng tôi đã chuẩn bị cho sự kiện lớn này trong nhiều tháng để mọi thứ diễn ra hoàn hảo nhất có thể.
การฝึกฝนgaan fèuk fŏnทักษะták-sàบางอย่างbaang yàangต้องdtôngอาศัยaa-săiความอดทนkwaam òt tonและláeทำtamซ้ำๆsám-sámติดต่อกันdtìt-dtòr ganเป็นเดือนๆbpen deuuan deuuanกว่าจะgwàa jàเห็นผลhĕn pŏn
Việc rèn luyện một số kỹ năng đòi hỏi sự kiên trì và thực hiện lặp đi lặp lại trong nhiều tháng liền trước khi thấy được kết quả.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao เดือนๆ đọc là เดือน-เดือน?
deuuan deuuan
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
deuuan
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |