Từ tiếng Thái thông dụng nhất

người xem; khán giả

giá phòng; tiền thuê phòng

ngủ dậy muộn

tuy nhiên; dẫu vậy

nhân viên ăn lương; nhân viên văn phòng

đồng tính nữ; lesbian

đã hoàn tất; đã được xử lý ổn thỏa

đảo chính

khăn giấy

đỡ; nâng đỡ

cung điện hoàng gia

[động từ] chọc; đâm nhẹ

hầm; om; ninh

đóng vai [ai/cái gì]; vào vai [ai/cái gì]

(thuộc) cơ thể; (thuộc) thể chất

nước cam

nam phụ; nam thứ chính

chiều tối (tiếng Isan/Bắc Thái)

minh họa; làm mẫu

người đồng tính nam nữ tính; đồ ẻo lả (tiếng lóng, thường miệt thị)

rất kỳ lạ; rất kỳ cục

bất thiện; thiếu đạo đức

vấn đề tôn giáo hoặc tâm linh; lĩnh vực tôn giáo

số thứ tự; số thứ tự mục

mờ đục; không xuyên sáng

nhìn ra; nhận ra bằng mắt

nói chuyện điện thoại

fluff; down

chạy nhảy vui đùa; nô đùa

địa chỉ IP

kén chọn; cầu kỳ

đầy đủ; trọn vẹn; hoàn hảo

không thường xuyên; hiếm khi

màu tóc

bỏ lỡ việc xem [cái gì]

cây cối; thực vật (văn chương)

trượt, lướt qua

nước dùng; nước hầm

quá cao

[to] dùng thử; [to] kiểm tra

khá; khá là; đáng kể

tự do; quyền tự do

châu Phi (lục địa)

bên đường; ven đường

[to] có việc làm; [to] có nghề; [to] làm nghề

mạng; vá (vải, quần áo)

nâng lên; nhấc lên; kéo lên

bánh pizza (món ăn)

lập trường; quan điểm

Bush (họ)

sự thân thiện; sự cởi mở; sự hòa nhã

bày tỏ ý kiến; nhận xét

tem bưu chính

mua lại; thâu tóm (cổ phần/công ty)

quản lý; quản trị

một cách nghiêm trọng; dữ dội; mãnh liệt; quyết liệt

nam tính; đàn ông

chạm vào; cầm nắm

thông số kỹ thuật; quy cách

Peter (tên)

nhìn lén (ai đó/điều gì đó); nhìn trộm

[động từ] gửi tiền

(Sông) Mê Kông

vừa mới khai trương; vừa mới mở

thực ra; trên thực tế

đèn giao thông màu xanh / đèn xanh

cắt đứt; cắt rời hoàn toàn

sự bắt đầu; lúc bắt đầu

có thể đi được xa

hay đòi hỏi; khó tính

đồng loạt; cho tất cả mọi người

bạn bè; nhóm bạn

ngày nay; thời hiện đại; kỷ nguyên hiện tại

[âm thanh] tiếng khóc lớn

nhà tư bản; nhà đầu tư; người bỏ vốn; người tài trợ

thiên tài

đánh răng

mọi ngóc ngách; khắp nơi

ra hoa; nở hoa

mai chiếu thủy; Wrightia religiosa

sự củng cố; sự bổ sung

thành viên đội; thành viên nhóm

khía cạnh tiêu cực; mặt trái; nhược điểm

chương trình truyền hình

quay quanh; xoay quanh quỹ đạo

ngụm; lần nuốt

trải nghiệm trực tiếp; kinh nghiệm thực tế

tươi cười; vui vẻ

đào hang; sục sạo

điện tử

cởi áo; cởi trần

giả tưởng; kỳ ảo (thể loại)

bị ẩn; bị che giấu

ống nước

một nhiệm vụ khó khăn; công việc khó

chuyển đến ở; dọn vào

quy định; yêu cầu; quy chuẩn; điều khoản

quan tài; cỗ áo quan

giống cái (động vật)

trở nên to hơn (âm thanh)