Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

87.803 từ
Hạng#5201
ขออภัยด้วย
kɔ̌ɔ-à-pai-dûuai

tôi xin lỗi; tôi cáo lỗi

Hạng#5202
แข้ง
kɛ̂ɛng

ống đồng; ống chân; cẳng chân

Hạng#5203
ภาคเหนือ
pâak-nʉ̌ʉa

miền Bắc; vùng miền Bắc (của Thái Lan)

Hạng#5204
ไม่ลืม
mâi-lʉʉm

không quên; nhớ

Hạng#5205
ใช้การ
chái-gaan

sử dụng; dùng được; khả thi

Hạng#5206
น่าเสียดาย
nâa-sǐia-daai

đáng tiếc, không may

Hạng#5207
ผลักดัน
plàk-dan

đẩy; thúc đẩy tiến lên

Hạng#5208
หล่อน
lɔ̀ɔn

cô ấy; cô ta; ả

Hạng#5209
ผู้ให้
pûu-hâi

người cho; người tặng; người hiến tặng

Hạng#5210
สกัด
sà-gàt

chiết xuất; ép ra

Hạng#5211
เดือนหน้า
dʉʉan-nâa

tháng sau

Hạng#5212
ไม่สบายใจ
mâi-sà-baai-jai

bất an; lo lắng; bồn chồn

Hạng#5213
จะชนะ
jà-chá-ná

sẽ thắng

Hạng#5214
จุดเริ่มต้น
jùt-rə̂əm-dtôn

điểm khởi đầu; sự bắt đầu

Hạng#5215
เหลืออยู่
lʉ̌ʉa-yùu

còn lại; sót lại

Hạng#5216
อย่างรวดเร็ว
yàang-rûuat-reo

nhanh chóng; mau lẹ; nhanh

Hạng#5217
ม.ปลาย
mor bplaai

trường cấp ba; trung học phổ thông

Hạng#5218
มีชื่อเสียง
mii-chʉ̂ʉ-sǐiang

nổi tiếng; trứ danh

Hạng#5219
เครื่องยนต์
krʉ̂ʉang-yon

động cơ

Hạng#5220
ใจง่าย
jai-ngâai

dễ dãi; dễ yêu

Hạng#5221
ปรับเปลี่ยน
bpràp-bplìian

điều chỉnh; sửa đổi; thay đổi

Hạng#5222
อย่างเป็นทางการ
yàang-bpen-taang-gaan

chính thức; trang trọng

Hạng#5223
น้ำตก
náam-dtòk

thác nước

Hạng#5224
ปิดเครื่อง
bpìt-krʉ̂ʉang

tắt; tắt nguồn [thiết bị/động cơ]

Hạng#5225
มหานคร
má-hǎa-ná-kɔɔn

đô thị; đại đô thị

Hạng#5226
ทองคำ
tɔɔng-kam

vàng (kim loại quý)

Hạng#5227
หมายเลขโทรศัพท์
mǎai-lêek-too-rá-sàp

số điện thoại

Hạng#5228
อยู่เสมอ
yùu-sà-mə̌ə

luôn luôn

Hạng#5229
วัตถุดิบ
wát-tù-dìp

nguyên liệu; vật liệu thô

Hạng#5230
เหมียว
mǐiao

meo meo

Hạng#5231
เสมือน
sà-mʉ̌ʉan

như thể; dường như; giống như

Hạng#5232
ม่าย
mâai

không! (cách viết thông tục của ไม่)

Hạng#5233
เข็น
kěn

đẩy (xe)

Hạng#5234
ได้ประโยชน์
dâai-bprà-yòot

[được] hưởng lợi; thu được (lợi ích/lợi thế)

Hạng#5235
แบ็ค
bɛ̀k

hậu vệ (trong thể thao)

Hạng#5236
มังงะ
mang-ngá

manga; truyện tranh Nhật Bản

Hạng#5237
หุหุ
hù-hù

hehe; cười khúc khích

Hạng#5238
ผู้ถือ
pûu-tʉ̌ʉ

người nắm giữ; người sở hữu

Hạng#5239
เชื่อใจ
chʉ̂ʉa-jai

tin tưởng; có niềm tin

Hạng#5240
ขาออก
kǎa-ɔ̀ɔk

chiều đi; khởi hành

Hạng#5241
บันดาลใจ
ban-daan-jai

truyền cảm hứng; tạo cảm hứng

Hạng#5242
ลิ้ม
lím

nếm; thưởng thức

Hạng#5243
รับประทาน
ráp-bprà-taan

ăn (lịch sự/trang trọng)

Hạng#5244
ตามกฎหมาย
dtaam-gòt-mǎai

một cách hợp pháp; đúng luật; theo luật

Hạng#5245
ผ่อนคลาย
pɔ̀ɔn-klaai

thư giãn; thoải mái; được nới lỏng

Hạng#5246
โม้
móo

khoe khoang; nói khoác

Hạng#5247
เมด
mêet

người giúp việc

Hạng#5248
มะนาว
má-naao

quả chanh (chanh giấy/chanh Thái)

Hạng#5249
ริ้ว
ríu

vệt; dải; sọc

Hạng#5250
กรัม
gram

gam (g)

Hạng#5251
ตามรอย
dtaam-rɔɔi

theo dấu; lần theo dấu vết (của ai/cái gì)

Hạng#5252
ห้องนี้
hɔ̂ng-níi

phòng này

Hạng#5253
ไปไหนมา
bpai-nǎi-maa

Bạn vừa đi đâu đấy? (câu chào)

Hạng#5254
หูฟัง
hǔu-fang

tai nghe

Hạng#5255
ระแวง
rá-wɛɛng

đa nghi; ngờ vực; cảnh giác

Hạng#5256
อ่านเจอ
àan-jəə

tình cờ đọc được; bắt gặp khi đọc

Hạng#5257
จราจร
jà-raa-jɔɔn

giao thông (luồng di chuyển)

Hạng#5258
ยึดติด
yʉ́t-dtìt

dính; bám (vào)

Hạng#5259
อิสลาม
ìt-sà-laam

đạo Hồi

Hạng#5260
คนคุย
kon-kui

người đang tìm hiểu

Hạng#5261
น่าไป
nâa-bpai

đáng đi; đáng để ghé thăm

Hạng#5262
เกือบจะ
gʉ̀ʉap-jà

hầu như; gần như; suýt

Hạng#5263
ขาลง
kǎa-long

sự suy thoái; sự sụt giảm; xu hướng giảm

Hạng#5264
เจี๊ยบ
jíiap

chiếp; tiếng kêu của gà con

Hạng#5265
ประมาณนั้น
bprà-maan-nán

đại loại như vậy

Hạng#5266
ความนิยม
kwaam-ní-yom

sự phổ biến; sự mến mộ

Hạng#5267
จ้าว
jâao

trợ từ cuối câu lịch sự (nữ giới; phương ngữ Bắc Thái)

Hạng#5268
กลอน
glɔɔn

chốt cửa; then cài

Hạng#5269
ข้อสงสัย
kɔ̂ɔ-sǒng-sǎi

câu hỏi; thắc mắc; điểm nghi vấn

Hạng#5270
ปอด
bpɔ̀ɔt

phổi (cơ quan)

Hạng#5271
ประจำปี
bprà-jam-bpii

hàng năm; thường niên

Hạng#5272
ให้ผล
hâi-pǒn

mang lại kết quả; có hiệu quả

Hạng#5273
ทำได้แค่
tam-dâai-kɛ̂ɛ

chỉ có thể làm; không thể làm gì hơn ngoài

Hạng#5274
รวมกับ
ruuam-gàp

kết hợp với; gộp chung với

Hạng#5275
ความสนุก
kwaam-sà-nùk

sự vui vẻ; sự thích thú; niềm vui

Hạng#5276
ตามตรง
dtaam-dtrong

thẳng thắn; trung thực; trực tiếp

Hạng#5277
ลดน้ำหนัก
lót-nám-nàk

giảm cân

Hạng#5278
ถ่าน
tàan

than củi; than vẽ

Hạng#5279
โยก
yôok

rung; lắc; đung đưa

Hạng#5280
ทนไม่ไหว
ton-mâi-wǎi

không thể chịu nổi; không thể nhẫn nhịn thêm

Hạng#5281
แกม
gɛɛm

pha lẫn; xen lẫn; có một chút

Hạng#5282
ฮัน
han

họ Han

Hạng#5283
มีแนวโน้ม
mii-nɛɛo-nóom

có xu hướng; có khả năng

Hạng#5284
โหย
hǒoi

chà; wow (thể hiện sự kinh ngạc hoặc khao khát)

Hạng#5285
ตรงหน้า
dtrong-nâa

ngay phía trước; ngay trước mắt

Hạng#5286
ย่อง
yɔ̂ɔng

rón rén; đi lén lút

Hạng#5287
มีอารมณ์
mii-aa-rom

có hứng, có tâm trạng

Hạng#5288
นับว่า
náp-wâa

được coi là; được xem là

Hạng#5289
เกาหลีใต้
gao-lǐi-dtâai

Hàn Quốc (quốc gia)

Hạng#5290
สองฝ่าย
sɔ̌ɔng-fàai

hai bên; hai phía

Hạng#5291
ซอก
sɔ̂ɔk

ngóc ngách; khe hở

Hạng#5292
ซุปเปอร์
súp-bpə̂ə

siêu; tuyệt vời (không trang trọng)

Hạng#5293
ชีวิตประจำวัน
chii-wít-bprà-jam-wan

cuộc sống hàng ngày; đời sống thường nhật

Hạng#5294
ส่งข้อมูล
sòng-kɔ̂ɔ-muun

gửi dữ liệu; gửi thông tin

Hạng#5295
อนุญาตให้
à-nú-yâat-hâi

cho phép; chấp thuận

Hạng#5296
สุ่ม
sùm

giỏ đan không đáy để bẫy cá

Hạng#5297
การจ่าย
gaan-jàai

sự thanh toán; việc trả tiền

Hạng#5298
จนเกินไป
jon-gəən-bpai

quá; thái quá

Hạng#5299
สบู่
sà-bùu

xà phòng

Hạng#5300
ท่าเรือ
tâa-rʉʉa

bến tàu; cầu tàu