เมด

mêet

Ý nghĩa

1Danh từA2

người giúp việc

người giúp việc dọn dẹp, nấu ăn hoặc làm việc nhà; từ mượn thông tục từ tiếng Anh "maid"

Ví dụ

บ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4loại từ: หลัง5được nuôi; được thuần hóa; được trồngนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เมดmêetเมดmêetngười giúp việcมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatlàm sạch; dọn dẹpทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1mỗi ngày; hàng ngày2hằng ngày; diễn ra mỗi ngày
Ngôi nhà này có một người giúp việc đến dọn dẹp mỗi ngày.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมดmêetช่วยchûuaiทำกับข้าวtam-gàp-kâaoและlɛ́ซักผ้าsák-pâaให้hâiทั้งtángบ้านbâan
Hôm qua người giúp việc đã giúp nấu ăn và giặt giũ cho cả nhà.
พรุ่งนี้prûng-níiเมดmêetจะjàมาmaaจัดjàtบ้านbâanก่อนgɔ̀ɔnแขกkɛ̀ɛkจะjàมาmaa
Ngày mai người giúp việc sẽ đến dọn dẹp nhà cửa trước khi khách tới.
เขาkǎoจ้างjâangเมดmêetแบบbɛ̀ɛpอยู่yùuประจำbprà-jamเพื่อpʉ̂ʉaดูแลงานduu-lɛɛ-ngaanบ้านbâanทั้งหมดtáng-mòtและlɛ́ช่วยchûuaiดูแลduu-lɛɛเด็กdèkด้วยdûuai
Họ thuê một người giúp việc ở lại nhà để quán xuyến mọi việc nội trợ và cũng giúp chăm sóc lũ trẻ.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

mêet

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan