น่าไป
nâa-bpaiÝ nghĩa
1Tính từA2
đáng đi; đáng để ghé thăm
Miêu tả một địa điểm hoặc sự kiện đủ thú vị hoặc hấp dẫn để đến thăm; đáng để đi.
Ví dụ
ร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛquán cà phêเปิดใหม่bpə̀ət-màiเปิดใหม่bpə̀ət-mài1mới khai trương; mới mở2mở cửa trở lại; khai trương địa điểm mớiน่าไปnâa-bpaiน่าไปnâa-bpaiđáng đi; đáng để ghé thămมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Quán cà phê mới mở trông rất đáng để đến.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เพื่อนpʉ̂ʉanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaงานหนังสือngaan-nǎng-sʉ̌ʉปีนี้bpii-níiน่าไปnâa-bpaiมีmiiหนังสือnǎng-sʉ̌ʉลดราคาlót-raa-kaaเยอะyə́
Bạn tôi nói hội chợ sách năm nay rất đáng đi; có rất nhiều sách giảm giá.
ฉันchănเห็นhĕnรูปrôopภูเขาpoo kăoนั้นnánแล้วláeoสวยมากsŭuai mâakน่าnâaไปเที่ยวbpai tîiaoจริงๆjing jing
Tôi đã xem những bức ảnh về ngọn núi đó. Nó rất đẹp, thực sự rất đáng để ghé thăm.
ถึงจะtʉ̌ng-jàต้องdtɔ̂ngขับรถkàp-rótไกลglaiแต่dtɛ̀ɛชายหาดchaai-hàatแห่งhɛ̀ngนั้นnánน่าไปnâa-bpaiมากmâakเพราะprɔ́น้ำทะเลnáam-tá-leeใสsǎiและlɛ́คนkonไม่เยอะmâi-yə́
Mặc dù phải lái xe đường dài, nhưng bãi biển đó rất đáng để đến vì nước trong xanh và không đông đúc.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
nâa
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Mai ek → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
น่าไปnâa-bpaiน่าไปnâa-bpaiđáng đi; đáng để ghé thămđáng đi; đáng để ghé thămTừ