กรัม(gram)
Ý nghĩa
1Danh từA2
gam (g)
Đơn vị đo khối lượng theo hệ mét, bằng một phần nghìn kilôgam (1 g = 0,001 kg).
Ví dụ
น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1đường2màu nâu3vị ngọtหนึ่งnèungหนึ่งnèung1một (số)2một (đơn chiếc)3nào đó; nhất định4đầu tiên; hàng đầu; số một5một (đi kèm với loại từ)ช้อนชาchón chaaช้อนชาchón chaathìa cà phêประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1ước lượng; ước tính2xấp xỉ; khoảng3sự ước tính (danh từ)4chừng mực; khiêm tốn (cổ ngữ/văn chương)สี่กรัมsèe gramสี่กรัมsèe grambốn gram; 4 g
Một thìa cà phê đường nặng khoảng bốn gam.
2Lượng từA2
lượng từ: gam
Lượng từ dùng để đếm hoặc chỉ định trọng lượng tính bằng gam.
Ví dụ
น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1đường2màu nâu3vị ngọtใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3rót vào; đổ đầy4điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)5công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)50กรัมgramกรัมgram1gam (g)2lượng từ: gamพอporพอpor1đủ2đủ; vừa đủ3đáp ứng đủ; đủ4khá; tương đối5ngay khi; khi6chỉ; chỉ là; đơn thuần
Thêm 50 gam đường.