ไพรม์ (prai) — hảo hạng (chất lượng cao nhất)

Ý nghĩa

1Tính từB1

hảo hạng (chất lượng cao nhất)

Có chất lượng tốt nhất, quan trọng nhất hoặc có giá trị nhất.

Ví dụ

ร้านนี้ráan-níi คัดkát เมล็ดกาแฟmá-lét-gaa-fɛɛ เกรดgrèet ไพรม์prai กลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔm มากmâak

Cửa hàng này chọn lọc những hạt cà phê loại thượng hạng; mùi thơm thật tuyệt vời.

Thêm 3 ví dụ

เขาkǎo เลือกlʉ̂ʉak วัตถุดิบwát-tù-dìp ไพรม์prai เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi คุณภาพkun-ná-pâap ของkɔ̌ɔng เมนูmee-nuu คงที่kong-tîi และlɛ́โดดเด่นdòot-dèen

Anh ấy chọn những nguyên liệu thượng hạng để giữ cho chất lượng của thực đơn luôn ổn định và nổi bật.

เราrao ควรkuuan ลงทุนlong-tun ในnai ทรัพย์สินไพรม์sáp-sǐn-prai เพราะprɔ́มีmii มูลmuun ค่ารักษาkâa-rák-sǎa ได้ดีdâai-dii ในnai ระยะยาวrá-yá-yaao

Chúng ta nên đầu tư vào các tài sản hàng đầu vì chúng giữ giá tốt trong dài hạn.

ช่วงเวลาchûuang-wee-laa ที่tîi ลูกค้าlûuk-káa คุณภาพkun-ná-pâap เข้าร้านkâo-ráan มากmâak สุดsùt คือkʉʉ เที่ยงtîiang ถึงtʉ̌ng บ่ายbàai ซึ่งsʉ̂ng ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen ไพรม์สลอตprai-sà-lɔ̀ɔt ของเราkɔ̌ɔng-rao

Khoảng thời gian khách hàng chất lượng ghé thăm nhiều nhất là từ trưa đến chiều, đó là khung giờ vàng của chúng tôi.

2Danh từB2

số nguyên tố

Số nguyên lớn hơn 1 không có ước số dương nào khác ngoài 1 và chính nó.

Ví dụ

ครูkruu อธิบายà-tí-baai ว่าwâa235และlɛ́7เป็นbpen จำนวนjam-nuuan ไพรม์prai

Giáo viên giải thích rằng 2, 3, 5 và 7 là các số nguyên tố.

Thêm 3 ví dụ

ถ้าtâa ตัวเลขdtuua-lêek หารhǎan ได้dâai แค่kɛ̂ɛ1กับgàp ตัวdtuua มันman เองeeng เราrao เรียกว่าrîiak-wâa จำนวนjam-nuuan ไพรม์prai

Nếu một số chỉ chia hết cho 1 và chính nó, chúng ta gọi đó là số nguyên tố.

นักเรียนnák riian ใช้chái วิธีwí-tee คัดกรองkát grong ของkŏng เอe ราraa ทอtorสsเทtayนีสเพื่อpêuua หาhăa จำนวนjam-nuuan ไพรม์praim ที่têe น้อยกว่าnói gwàa100

Các học sinh đã sử dụng Sàng Eratosthenes để tìm các số nguyên tố nhỏ hơn 100.

ในnai การเข้ารหัสgaan-kâo-rá-hàt แบบbɛ̀ɛpRSAเราrao พึ่งพาpʉ̂ng-paa จำนวนjam-nuuan ไพรม์prai ขนาดใหญ่kà-nàat-yài ที่tîi ยากyâak ต่อdtɔ̀ɔ การgaan แยกตัวประกอบyɛ̂ɛk-dtuua-bprà-gɔ̀ɔp

Trong mã hóa RSA, chúng ta dựa vào các số nguyên tố lớn vốn khó phân tích thành nhân tử.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấpCụm phụ âmTrong cụm พร, phụ âm đầu พ quyết định lớp.
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ไ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

prai

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

ม์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan

1hảo hạng (chất lượng cao nhất)

Gần nghĩa

ชั้นยอดchán-yɔ̂ɔt

xuất sắc; hàng đầu; tuyệt hảo

A general expression for excellent quality, whereas ไพรม์ is more typical of commercial or specialist descriptions.

ชั้นเลิศchán-lə̂ət

xuất sắc; hạng nhất; hàng đầu

Expresses emphatic praise of exceptional quality, rather than functioning as a commercial quality label.

2số nguyên tố

Từ đồng nghĩa

จำนวนเฉพาะjam-nuuan-chà-pɔ́

số nguyên tố

Từ trái nghĩa

จำนวนประกอบjam-nuuan-bprà-gɔ̀ɔp

hợp số

Chữ Thái

Từ blog

ไพรม์

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Từ liên quan

1hảo hạng (chất lượng cao nhất)

Gần nghĩa

2số nguyên tố

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa