การเข้ารหัส
gaan kâo rá-hàt
Ý nghĩa
1Danh từB2
mã hóa (bảo mật)
quá trình chuyển đổi thông tin thành một mã bí mật để ngăn chặn sự truy cập trái phép.
Ví dụ
เว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáitrang web; websiteนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]การเข้ารหัสgaan kâo rá-hàtการเข้ารหัสgaan kâo rá-hàt1mã hóa (bảo mật)2mã hóa (dữ liệu)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngbảo vệ; bênh vựcข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuuaข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuua1thông tin cá nhân; dữ liệu cá nhân2thông tin nhận dạng cá nhân (PII)3chi tiết hồ sơของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi ích
Trang web này sử dụng mã hóa để bảo vệ thông tin cá nhân của bạn.
2Danh từB2
mã hóa (dữ liệu)
quá trình chuyển đổi thông tin sang một định dạng hoặc mã khác để lưu trữ, truyền tải hoặc xử lý.
Ví dụ
การเข้ารหัสgaan kâo rá-hàtการเข้ารหัสgaan kâo rá-hàt1mã hóa (bảo mật)2mã hóa (dữ liệu)ไฟล์วิดีโอfaai wí-dee-ohไฟล์วิดีโอfaai wí-dee-ohtệp video; file videoนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1dành thời gian [làm gì/với ai]2tốn (một lượng) thời gianนานมากnaan mâakนานมากnaan mâakrất lâu
Việc mã hóa tệp video này mất rất nhiều thời gian.
Phân tích từ
+
การเข้ารหัสgaan kâo rá-hàtการเข้ารหัสgaan kâo rá-hàtmã hóa (bảo mật)