ไพรม์สลอต(praim sà-lót)

Ý nghĩa

1Danh từB2

khung giờ vàng (khung giờ cao điểm)

khung giờ có giá trị cao với lượng khán giả hoặc nhu cầu tối đa, đặc biệt là trong phát sóng, quảng cáo hoặc lên lịch biểu

Ví dụ

รายการraai gaanรายการraai gaan1chương trình; tiết mục (TV/radio/trực tuyến)2mục; khoản (trong một danh sách/biểu mẫu)3danh sách; bảng liệt kê4chương trình nghị sự; lịch trìnhนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ýออกอากาศòk aa-gàatออกอากาศòk aa-gàat1đang phát sóng; đã lên sóng2phát sóng; lên sóngช่วงchûuangช่วงchûuang1nhịp; khoảng cách; độ trải dài2sải; độ dài3kỳ; khoảng (thời gian)4khoảng; giới hạn (giữa hai mốc)5phần; đoạn (của một cái gì đó)6khoảng cách giữa các điểm tựaไพรม์สลอตpraim sà-lótไพรม์สลอตpraim sà-lótkhung giờ vàng (khung giờ cao điểm)คนดูkon dooคนดูkon doo1khán giả; nhóm người xem2người xem; khán giảเลยloieเลยloie1đi qua; vượt quá2(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)3cho nên, thế là, liền, ngay4hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1rất nhiều (văn nói)2rất nhiều; nhiều lắm (khẩu ngữ)
Chương trình này được phát sóng vào khung giờ vàng, nên có lượng khán giả rất lớn.
Thêm 3 ví dụ
โฆษณาkôh-sà-naaแบรนด์ดังbraen dangมักmákจองjongไพรม์สลอตpraim sà-lótเพื่อpêuuaเข้าถึงkâo tĕungผู้ชมpôo chomให้ได้hâi dâiมากที่สุดmâak têe sùt
Các thương hiệu nổi tiếng thường đặt các khung giờ vàng để tiếp cận được lượng khán giả lớn nhất.
ผู้จัดpôo jàtย้ายyáaiละครlá-konไปbpaiไพรม์สลอตpraim sà-lótเพราะpráwคาดว่าkâat wâaกระแสgrà-săeจะjàดีdeeและláeเรตติ้งrèt-dtîngจะjàพุ่งpûng
Nhà sản xuất đã chuyển bộ phim truyền hình sang khung giờ vàng vì họ kỳ vọng sẽ tạo được tiếng vang lớn và đạt tỷ suất người xem cao hơn.
ฝั่งfàngการตลาดgaan dtà-làatเสนอsà-nĕrเพิ่มpêrmงบngòpเพื่อpêuuaแย่งyâengไพรม์สลอตpraim sà-lótช่วงค่ำchûuang kâmซึ่งsêungเป็นช่วงbpen chûuangที่têeมีmeeอุปสงค์ùp-bpà-sŏngสูงสุดsŏong sùt
Đội ngũ tiếp thị đã đề xuất tăng ngân sách để cạnh tranh cho khung giờ vàng buổi tối, nơi có nhu cầu cao nhất.

Từ liên quan