โดป

dòop

Ý nghĩa

1Động từB2

sử dụng doping; dùng chất kích thích

Sử dụng hoặc cung cấp chất cấm, thường là thuốc tăng cường hiệu suất, nhằm cải thiện thành tích thi đấu, đặc biệt là trong thể thao.

Ví dụ

นักกีฬาnák-gii-laaนักกีฬาnák-gii-laavận động viên; người chơi thể thaoที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựถูกtùukถูกtùuk1rẻ; không đắt2đúng; chính xác3chạm vào; tiếp xúc với4chính đáng; đúng đạo lý5bị; mắc phải (thường tiêu cực)6dấu hiệu thể bị động, thường mang nghĩa bất lợiจับได้jàp-dâaiจับได้jàp-dâai1bắt được; tóm được2bắt quả tang; phát hiện (việc xấu/bí mật)3rút được; nhận được qua bốc thămว่าwâaว่าwâa1nói; bảo2rằng (chỉ dấu mệnh đề)3nghĩ; xem xét; cho rằng4mắng; la rầy; chỉ tríchโดปdòopโดปdòop1sử dụng doping; dùng chất kích thích2pha tạp (vật liệu)ยาyaaยาyaa1thuốc; dược phẩm2ma túy (chất cấm/chất gây nghiện)3hóa chất/tác nhân4trét; bịt kínจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)ถูกtùukถูกtùuk1rẻ; không đắt2đúng; chính xác3chạm vào; tiếp xúc với4chính đáng; đúng đạo lý5bị; mắc phải (thường tiêu cực)6dấu hiệu thể bị động, thường mang nghĩa bất lợiห้ามhâamห้ามhâam[v] cấm; ngăn cấmลงแข่งขันlong-kɛ̀ng-kǎnลงแข่งขันlong-kɛ̀ng-kǎnthi đấu; tham gia thi đấuเป็นเวลาbpen-wee-laaเป็นเวลาbpen-wee-laa1trong (một khoảng thời gian)2đều đặn; đúng giờ; theo lịch trìnhหลายlǎaiหลายlǎai1nhiều; một số2rất; rất nhiều; nhiều (tiếng Isan)ปีbpiiปีbpii1năm2đơn vị đếm: năm
Những vận động viên bị phát hiện sử dụng doping sẽ bị cấm thi đấu trong nhiều năm.
Thêm 3 ví dụ
โค้ชkóotเตือนdtʉʉanนักกีฬาnák-gii-laaทุกคนtúk-konว่าwâaอย่าyàaคิดkítที่จะtîi-jàโดปdòopเด็ดขาดdèt-kàatเพราะprɔ́มันmanผิดpìtกฎgòtและlɛ́ทำลายtam-laaiสุขภาพsùk-kà-pâap
Huấn luyện viên đã cảnh báo tất cả các vận động viên rằng đừng bao giờ nghĩ đến việc sử dụng doping, vì điều đó vi phạm quy tắc và hủy hoại sức khỏe của bạn.
มีmiiข้อกล่าวหาkɔ̂ɔ-glàao-hǎaว่าwâaนักปั่นจักรยานnák-bpàn-jàk-grà-yaanชื่อดังchʉ̂ʉ-dangคนkonนั้นnánโดปdòopเพื่อpʉ̂ʉaคว้าชัยชนะkwáa-chai-chá-náในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnระดับโลกrá-dàp-lôokมาโดยตลอดmaa-dooi-dtà-lɔ̀ɔt
Có những cáo buộc cho rằng vận động viên xe đạp nổi tiếng đó đã sử dụng doping trong suốt thời gian qua để giành chiến thắng trong các cuộc thi đẳng cấp thế giới.
องค์กรong-gɔɔnต่อต้านdtɔ̀ɔ-dtâanการใช้gaan-cháiสารต้องห้ามsǎan-dtɔ̂ng-hâamโลกlôokWADAได้dâaiพัฒนาpát-tá-naaกระบวนการgrà-buuan-gaanตรวจจับdtrùuat-jàpการโดปgaan-dòopที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnขึ้นkʉ̂nเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnกีฬาgii-laaยุติธรรมyú-dtì-tam
Cơ quan Phòng chống Doping Thế giới (WADA) đã phát triển các quy trình phát hiện doping tinh vi hơn để đảm bảo sự công bằng trong thi đấu thể thao.
2Động từC1

pha tạp (vật liệu)

Thêm một lượng nhỏ tạp chất vào vật liệu, đặc biệt là chất bán dẫn, để thay đổi các thuộc tính của nó như độ dẫn điện.

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)การผลิตgaan-pà-lìtการผลิตgaan-pà-lìt1sự sản xuất; sự chế tạo (công nghiệp)2sự sản xuất (truyền thông/sáng tạo)3sự sản xuất (kinh tế học)ทรานซิสเตอร์traan-sít-dtə̂əทรานซิสเตอร์traan-sít-dtə̂əbóng bán dẫn (transistor)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽโดปซิลิคอนdoo-bprì-lí-kɔɔnโดปซิลิคอนdoo-bprì-lí-kɔɔn1pha tạp silicon (trong chất bán dẫn)2quá trình pha tạp siliconด้วยdûuaiด้วยdûuai1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do; tại vì5bởi vì; do (trang trọng/văn chương)6tiểu từ yêu cầu; vui lòng; cũngสารเคมีsǎan-kee-miiสารเคมีsǎan-kee-miihóa chất (nói chung); các chất hóa họcเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1thay đổi; trở nên khác biệt2đổi; thay thế; trao đổiคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàt1tiêu chuẩn; điều kiện; trình độ2phẩm chất; thuộc tính; đặc tính; đặc điểmของมันkɔ̌ɔng-manของมันkɔ̌ɔng-mancủa nó; của anh ta/cô ta (miệt thị hoặc rất suồng sã)
Trong quá trình sản xuất bóng bán dẫn, chúng ta phải pha tạp silicon bằng hóa chất để thay đổi các đặc tính của nó.
Thêm 3 ví dụ
กระบวนการgrà-buuan-gaanโดปdòopสารกึ่งตัวนำsǎan-gʉ̀ng-dtuua-namเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnสำคัญsǎm-kanที่tîiกำหนดgam-nòtว่าwâaวัสดุwát-sà-dùนั้นnánจะเป็นjà-bpenชนิดchá-nítเอ็นenn-typeหรือrʉ̌ʉชนิดchá-nítพีpiip-type
Quá trình pha tạp chất bán dẫn là một bước quan trọng quyết định liệu vật liệu đó sẽ là loại n hay loại p.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumความเข้มข้นkwaam-kêm-kônของkɔ̌ɔngสารเจือปนsǎan-jʉʉa-bponที่tîiใช้cháiโดปวัสดุdoo-bpà-wàt-dùอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yamเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ù-bpà-gɔɔn-ì-lék-trɔɔ-nìkที่tîiมีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtตามต้องการdtaam-dtɔ̂ng-gaan
Các kỹ sư phải kiểm soát chính xác nồng độ của tạp chất được sử dụng để pha tạp vật liệu nhằm đạt được các thiết bị điện tử có các đặc tính mong muốn.
เทคนิคték-nìkการโดปgaan-dòopด้วยdûuaiวิธีwí-tiiไอออนอิมพลานเทชันai-ɔɔn-im-plaan-tee-chanionimplantationทำให้tam-hâiสามารถsǎa-mâatสร้างsâangบริเวณbɔɔ-rí-weenที่tîiมีmiiการโดปgaan-dòopอย่างyàangตื้นdtʉ̂ʉnและlɛ́เฉพาะจุดchà-pɔ́-jùtบนbonแผ่นเวเฟอร์pɛ̀n-wee-fə̂əได้dâai
Kỹ thuật pha tạp bằng phương pháp cấy ion cho phép tạo ra các vùng pha tạp nông và cục bộ trên tấm wafer.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ป, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

dòop

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan

1sử dụng doping; dùng chất kích thích

2pha tạp (vật liệu)