สารเคมี(săan kee-mee)

Ý nghĩa

1Danh từB1

hóa chất (nói chung); các chất hóa học

các chất có thành phần hoặc đặc tính hóa học cụ thể được sử dụng hoặc tạo ra trong khoa học, công nghiệp, nông nghiệp hoặc đời sống hàng ngày

Ví dụ

น้ำยาทำความสะอาดnáam yaa tam kwaam sà-àatน้ำยาทำความสะอาดnáam yaa tam kwaam sà-àatdung dịch làm sạch; nước tẩy rửaบางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-nítmột số loại; một vài loạiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สารเคมีsăan kee-meeสารเคมีsăan kee-mee1hóa chất (nói chung); các chất hóa học2một loại hóa chất (danh từ đếm được)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríแรงraengแรงraeng1mạnh; dữ dội; gay gắt2lực; sức mạnh; sức lực3mạnh; dữ dội (dùng làm trạng từ)
Một số dung dịch làm sạch có chứa các chất hóa học mạnh.
2Danh từB1

một loại hóa chất (danh từ đếm được)

một chất hóa học cụ thể được xem như một thực thể đếm được (ví dụ: dung môi, axit, thuốc trừ sâu)

Ví dụ

สารเคมีsăan kee-meeสารเคมีsăan kee-mee1hóa chất (nói chung); các chất hóa học2một loại hóa chất (danh từ đếm được)ตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1sự nguy hiểm; mối nguy hiểm2nguy hiểmมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácระวังrá-wangระวังrá-wang1cẩn thận2đề phòng; cảnh giác3coi chừng!; cẩn thận!
Loại hóa chất cụ thể này rất nguy hiểm, bạn phải cẩn thận.

Từ liên quan

Phân tích từ

สารsăanสารsăan1chất; vật liệu2thông điệp; nội dung3cốt lõi; bản chất (nghĩa bóng)4hậu tố mang nghĩa '-học'5thư tín (trang trọng)Phần 1
+
เคมีke-meeเคมีke-mee1sự ăn ý; sức hút (giữa con người)2hóa học (ngành khoa học)Phần 2
สารเคมีsăan kee-meeสารเคมีsăan kee-meehóa chất (nói chung); các chất hóa học