ตามต้องการ(dtaam dtông gaan)
Ý nghĩa
1Trạng từB1
theo yêu cầu; như ý muốn; khi cần
Theo những gì được mong muốn hoặc yêu cầu; như ý muốn; khi cần thiết hoặc theo yêu cầu.
Ví dụ
คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1có thể; có khả năng2khả năng; năng lực3tài giỏi; có năng lựcเติมdtermเติมdterm1đổ đầy; rót đầy2thêm; bổ sung3nạp; nạp thêm (tiền/dịch vụ/nhiên liệu)น้ำเชื่อมnáam chêuuamน้ำเชื่อมnáam chêuuam1si-rô / nước đường2nước đường cơ bảnได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýตามต้องการdtaam dtông gaanตามต้องการdtaam dtông gaantheo yêu cầu; như ý muốn; khi cầnเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Bạn có thể thêm siro tùy thích.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ตามต้องการdtaam dtông gaanตามต้องการdtaam dtông gaantheo yêu cầu; như ý muốn; khi cần