เรดาร์(re-dâa)

Ý nghĩa

1Danh từB1

ra-đa (hệ thống/thiết bị)

Hệ thống hoặc thiết bị sử dụng sóng vô tuyến để phát hiện, xác định vị trí và theo dõi các vật thể như máy bay, tàu biển hoặc các hình thái thời tiết.

Ví dụ

สนามบินsà-năam bin ใช้chái เรดาร์re-dâa ตรวจจับdtrùuat jàp เครื่องบินkrêuuang bin เข้าออกkâo òk ตลอดเวลาdtà-lòt way-laa

Sân bay sử dụng radar để phát hiện máy bay đến và đi mọi lúc.

2Danh từB2

tầm ngắm; sự chú ý (nghĩa bóng)

Sự nhận thức hoặc chú ý đến điều gì đó; thường được dùng trong các cụm từ thể hiện nằm trong hay ngoài tầm ngắm/sự chú ý của ai đó.

Ví dụ

โปรเจ็กต์bpro-jèk นี้née ยังyang ไม่mâi เข้าkâo เรดาร์re-dâa ของkŏng ผู้บริหารpôo bor-rí-hăan เลยloie ต้องdtông หาวิธีhăa wí-tee ให้hâi เขาkăo เห็นhĕn คุณค่าkun-ná-kâa

Dự án này vẫn chưa nằm trong tầm ngắm của ban điều hành, vì vậy chúng ta cần tìm cách để cho thấy giá trị của nó.