สิ่งแวดล้อม(sìng wâet lóm)

Ý nghĩa

1Danh từB1

môi trường tự nhiên

Thế giới tự nhiên và các hệ sinh thái xung quanh chúng ta, bao gồm không khí, nước, đất đai, thực vật, động vật và các điều kiện tác động đến chúng.

Ví dụ

เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ควรkuuanควรkuuan1nên; cần phải2thích hợp; phù hợp3xứng đáng; đángช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1giúp đỡ lẫn nhau; hợp tác2cùng làm; chung tayดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa1chăm sóc; bảo trì; bảo quản2chăm sóc y tế; điều trịสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1môi trường tự nhiên2môi trường sống; hoàn cảnh xung quanh
Chúng ta nên giúp đỡ lẫn nhau để bảo vệ môi trường.
2Danh từB1

môi trường sống; hoàn cảnh xung quanh

Các điều kiện hoặc bối cảnh mà con người sinh sống hoặc làm việc; hoàn cảnh xung quanh, chẳng hạn như các yếu tố xã hội, văn hóa hoặc vật chất.

Ví dụ

สิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1môi trường tự nhiên2môi trường sống; hoàn cảnh xung quanhที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1ở nhà; tại nơi cư trú2gia đình; người ở nhàของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1ủng hộ; hỗ trợ; tán thành2tài trợ; cấp vốn3ủng hộ; thúc đẩy; biện hộให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเรียนหนังสือriian năng-sĕuuเรียนหนังสือriian năng-sĕuu1học bài; làm bài tập2đi học; nhận sự giáo dục
Môi trường ở nhà khuyến khích anh ấy học tập.

Từ liên quan

Phân tích từ

สิ่งsìngสิ่งsìng1vật; thứ; thực thể2vấn đề; sự việc3lượng từ cho vấn đề/trường hợp (trang trọng)Phần 1
+
แวดล้อมwâet lómแวดล้อมwâet lóm1bao quanh; vây quanh2hoàn cảnh xung quanh; môi trườngPhần 2
สิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómmôi trường tự nhiên