สถานีอุตุนิยมวิทยา(sà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
trạm khí tượng
Một cơ sở được trang bị để quan sát, đo lường và ghi lại thời tiết và các điều kiện khí quyển (như nhiệt độ, độ ẩm, gió, lượng mưa) để dự báo và theo dõi khí hậu.
Ví dụ
สถานีอุตุนิยมวิทยาsà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaสถานีอุตุนิยมวิทยาsà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaatrạm khí tượngบันทึกban-têukบันทึกban-têuk1bản ghi; bản ghi chú; biên bản2lưu; ghi lại (tệp/âm thanh/video)3ghi lại; ghi chépอุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomnhiệt độความชื้นkwaam chéunความชื้นkwaam chéun1độ ẩm (không khí)2độ ẩm; sự ẩm ướt (vật liệu)และláeและláevà (liên từ kết hợp)ความเร็วลมkwaam reo lomความเร็วลมkwaam reo lom1tốc độ gió2vận tốc khí (kỹ thuật)ทุกtúkทุกtúk1mỗi (khoảng thời gian/tần suất)2mọi; mỗiชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1lượng từ: giờ, tiếng2giờ; tiếng (60 phút)
Trạm khí tượng ghi lại nhiệt độ, độ ẩm và tốc độ gió mỗi giờ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ข้อมูลkôr moonจากjàakสถานีอุตุนิยมวิทยาsà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaถูกtòokนำไปใช้nam bpai cháiทำtamพยากรณ์อากาศpá-yaa-gon aa-gàatประจำวันbprà-jam wan
Dữ liệu từ trạm khí tượng được sử dụng để lập bản tin dự báo thời tiết hằng ngày.
สถานีอุตุนิยมวิทยาsà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaแห่งนี้hàeng néeติดตั้งdtìt dtângเรดาร์re-dâaและláeเครื่องวัดkrêuuang wátปริมาณbpà-rí-maanฝนfŏnเพื่อpêuuaเฝ้าติดตามfâo dtìt-dtaamพายุฝนpaa-yú fŏnฟ้าfáaคะนองká-nong
Trạm khí tượng này được trang bị radar và máy đo lượng mưa để theo dõi các cơn giông.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatใช้cháiข้อมูลkôr moonระยะยาวrá-yá yaaoจากjàakสถานีอุตุนิยมวิทยาsà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaในnaiการgaanวิเคราะห์แนวโน้มwí-krór naeo-nóhmสภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàat
Các nhà khoa học sử dụng dữ liệu dài hạn từ các trạm khí tượng để phân tích các xu hướng khí hậu.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สถานีอุตุนิยมวิทยาsà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaสถานีอุตุนิยมวิทยาsà-tăa-nee ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaatrạm khí tượng