ออร์โธ

ɔɔ-too

Ý nghĩa

1Danh từB2

ortho; chấn thương chỉnh hình

ortho; chấn thương chỉnh hình (cách gọi tắt thông tục cho bác sĩ, y học, hoặc khoa chấn thương chỉnh hình)

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽพาpaaพาpaa1dẫn đi; đưa đi; dắt2dẫn đến; gây raแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mẹ; má2cách gọi phụ nữ theo lối truyền thống, thân mật3tiền tố: nữ; chính; cơ sởไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1kiểm tra; xem xét; rà soát2khám bệnh; xét nghiệmอาการปวดaa-gaan-bpùuatอาการปวดaa-gaan-bpùuatđau; cơn đauเข่าkàoเข่าkàođầu gốiที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựแผนกpà-nɛ̀ɛkแผนกpà-nɛ̀ɛk1phòng ban; bộ phận2từ dùng để đếm phòng banออร์โธɔɔ-tooออร์โธɔɔ-too1ortho; chấn thương chỉnh hình2tiền tố ortho-
Ngày mai tôi phải đưa mẹ đi kiểm tra tình trạng đau đầu gối tại khoa chỉnh hình.
Thêm 3 ví dụ
หมอmɔ̌ɔออร์โธɔɔ-tooบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaกระดูกgrà-dùukที่tîiหักhàkน่าจะnâa-jàใช้เวลาchái-wee-laaสมานsà-mǎanประมาณbprà-maanหกhòkสัปดาห์sàp-daa
Bác sĩ chỉnh hình cho biết xương bị gãy có thể sẽ mất khoảng sáu tuần để lành lại.
หลังจากlǎng-jàakประสบbprà-sòpอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetทางtaangรถยนต์rót-yonเขาkǎoถูกtùukส่งตัวsòng-dtuuaไปbpaiปรึกษาbprʉ̀k-sǎaหมอmɔ̌ɔออร์โธɔɔ-tooเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənอาการบาดเจ็บaa-gaan-bàat-jèpที่tîiกระดูกสันหลังgrà-dùuk-sǎn-lǎng
Sau vụ tai nạn xe hơi, anh ấy đã được chuyển đến bác sĩ chỉnh hình để đánh giá chấn thương cột sống.
พยาบาลpá-yaa-baanที่tîiวอร์ดwɔ́ɔtออร์โธɔɔ-tooต้องมีdtɔ̂ng-miiความเชี่ยวชาญkwaam-chîiao-chaanในnaiการดูแลgaan-duu-lɛɛและlɛ́ฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuuผู้ป่วยpûu-bpùuaiที่tîiเพิ่งpə̂ngผ่านpàanการผ่าตัดgaan-pàa-dtàtเปลี่ยนbplìianข้อเข่าkɔ̂ɔ-kào
Các y tá ở khoa chỉnh hình phải có chuyên môn trong việc chăm sóc và phục hồi chức năng cho những bệnh nhân vừa trải qua phẫu thuật thay khớp gối.
2Danh từC1

tiền tố ortho-

ortho- (một tiền tố có nghĩa là thẳng, ngay ngắn hoặc đúng, được sử dụng trong các thuật ngữ khoa học và y học)

Ví dụ

ในทางวิทยาศาสตร์nai-taang-wít-tá-yaa-sàatในทางวิทยาศาสตร์nai-taang-wít-tá-yaa-sàatvề mặt khoa họcคำอุปสรรคkam-ù-bpà-sàkคำอุปสรรคkam-ù-bpà-sàktiền tố (ngôn ngữ học)ออร์โธɔɔ-tooออร์โธɔɔ-too1ortho; chấn thương chỉnh hình2tiền tố ortho-มักmákมักmák1thường; thường xuyên2có xu hướng; thường [làm gì]3ưa thích; có thiên hướngถูกtùukถูกtùuk1rẻ; không đắt2đúng; chính xác3chạm vào; tiếp xúc với4đúng đắn; hợp đạo đức5bị; mắc phải (thường tiêu cực)6dấu hiệu thể bị động, thường mang nghĩa bất lợiใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)สื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngtruyền đạt; thể hiện; biểu thịความkwaamความkwaam1tiền tố danh từ trừu tượng2sự việc; vụ án; nội dungตรงdtrongตรงdtrong1thẳng (không cong)2thẳng; trực tiếp (phương hướng/đường đi)3trực tiếp; thẳng thắn; bộc trực4thẳng hàng; căn chỉnh5đúng; chính xác; trùng khớp6đi thẳng đến; tiến thẳng về phíaหรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1hoặc; hay (lựa chọn/thay thế)2à?; hả?; thật sao? (trợ từ nghi vấn/cuối câu)ความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ngความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ng1tính chính xác; sự đúng đắn2tính hợp lệ; tính hợp pháp; sự chính xác3đạo lý; sự đúng đắn về đạo đức
Trong khoa học, tiền tố "ortho" thường được sử dụng để truyền đạt ý nghĩa về sự thẳng hàng hoặc tính đúng đắn.
Thêm 3 ví dụ
คำว่าkam-wâaออร์โธɔɔ-tooดอนdɔɔnทิกส์tíkที่tîiแปลว่าbplɛɛ-wâaทันตกรรมtan-dtà-gamจัดฟันjàt-fanมีmiiรากศัพท์râak-sàpมาจากmaa-jàakคำอุปสรรคkam-ù-bpà-sàkออร์โธɔɔ-tooที่tîiแปลว่าbplɛɛ-wâaตรงdtrong
Từ "orthodontics", có nghĩa là nha khoa chỉnh răng, bắt nguồn từ tiền tố "ortho" có nghĩa là thẳng.
การเข้าใจgaan-kâo-jaiรากศัพท์râak-sàpภาษากรีกpaa-sǎa-grìikอย่างyàangคำอุปสรรคkam-ù-bpà-sàkออร์โธɔɔ-tooจะjàช่วยให้chûuai-hâiผู้เรียนpûu-riianเดาdaoความหมายkwaam-mǎaiของkɔ̌ɔngศัพท์เฉพาะทางsàp-chà-pɔ́-taangแพทย์pɛ̂ɛtได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
Việc hiểu các gốc từ tiếng Hy Lạp như tiền tố "ortho" giúp người học đoán nghĩa của các thuật ngữ y khoa chuyên ngành dễ dàng hơn.
คำว่าkam-wâaออร์โธปิดิกส์ɔɔ-too-bpì-dìkประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiรากศัพท์râak-sàpออร์โธɔɔ-tooที่tîiแปลว่าbplɛɛ-wâaตรงdtrongและlɛ́ไพpaiดิdìออนɔɔnที่tîiแปลว่าbplɛɛ-wâaเด็กdèkซึ่งsʉ̂ngเดิมdəəmหมายถึงmǎai-tʉ̌ngการรักษาgaan-rák-sǎaรูปร่างrûup-râangของkɔ̌ɔngเด็กdèkให้hâiตรงตามdtrong-dtaamปกติbpòk-gà-dtì
Từ "orthopedics" bao gồm gốc từ "ortho" nghĩa là thẳng và "paidion" nghĩa là trẻ em, ban đầu dùng để chỉ việc điều chỉnh vóc dáng của trẻ em cho thẳng bình thường.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ออร์โธ đọc là ออ-โท?

ɔɔ-too

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

ɔɔ

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

ร์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu