ยูทู

yuu-tuu

Ý nghĩa

1Danh từB1

U2 (ban nhạc rock Ireland)

Ban nhạc rock U2 của Ireland.

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻเพลงpleengเพลงpleeng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaวงwongวงwong1hình tròn; vòng2ban nhạc; nhóm nhạc3giới; hội nhóm; cộng đồng4lượng từ: ban nhạc, chiếc (nhẫn), vòngยูทูyuu-tuuยูทูyuu-tuu1U2 (ban nhạc rock Ireland)2U-2 (máy bay trinh sát)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Tôi rất thích nghe các bài hát của U2.
Thêm 3 ví dụ
เพลงpleengWithorWithoutYouของkɔ̌ɔngยูทูyuu-tuuเป็นbpenเพลงร็อกpleeng-rɔ́kที่tîiคลาสสิกklâat-sìkและlɛ́โด่งดังdòong-dangไปbpaiทั่วโลกtûua-lôok
Bài hát "With or Without You" của U2 là một bài hát rock kinh điển nổi tiếng trên toàn thế giới.
พ่อpôrของฉันkŏng chănเคยkoeiไปbpaiดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrtของkŏngวงwongยูทูyoo-tooตอนที่dton têeพวกเขาpûuak kăoมาmaaเล่นlênที่têeกรุงเทพฯgrung-têp
Bố tôi đã đi xem buổi hòa nhạc của U2 khi họ biểu diễn ở Bangkok.
วงwongยูทูyuu-tuuไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛสร้างสรรค์sâang-sǎnผลงานเพลงpǒn-ngaan-pleengที่tîiยอดเยี่ยมyɔ̂ɔt-yîiamแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiการเคลื่อนไหวทางสังคมgaan-klʉ̂ʉan-wǎi-taang-sǎng-komและlɛ́การเมืองgaan-mʉʉangอีกด้วยìik-dûuai
U2 không chỉ tạo ra những tác phẩm âm nhạc xuất sắc mà còn đóng một vai trò quan trọng trong các phong trào xã hội và chính trị.
2Danh từC1

U-2 (máy bay trinh sát)

Một loại máy bay trinh sát tầm cao được gọi là U-2.

Ví dụ

เครื่องบินkrʉ̂ʉang-binเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binmáy bayสอดแนมsɔ̀ɔt-nɛɛmสอดแนมsɔ̀ɔt-nɛɛm1do thám; dòm ngó; giám sát2hoạt động gián điệp; sự do thám; sự giám sátยูทูyuu-tuuยูทูyuu-tuu1U2 (ban nhạc rock Ireland)2U-2 (máy bay trinh sát)สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1có thể; có khả năng2tài giỏi; có năng lựcบินbinบินbin1bay2bay (đi máy bay)ได้ที่dâi-tîiได้ที่dâi-tîi1sẵn sàng; đạt độ chuẩn2vừa vặn; đúng mứcระดับความสูงrá-dàp-kwaam-sǔungระดับความสูงrá-dàp-kwaam-sǔung1mức chiều cao (của một vật/điểm)2độ cao; cao độ (so với mực nước biển)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Máy bay do thám U-2 có thể bay ở độ cao rất lớn.
Thêm 3 ví dụ
ในช่วงnai-chûuangสงครามเย็นsǒng-kraam-yenสหรัฐอเมริกาsà-hà-rát-à-mee-rí-gaaใช้cháiเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binยูทูyuu-tuuในnaiการถ่ายภาพgaan-tàai-pâapสอดแนมsɔ̀ɔt-nɛɛmเหนือnʉ̌ʉaดินแดนdin-dɛɛnของkɔ̌ɔngสหภาพโซเวียตsà-hà-pâap-soo-wîiat
Trong Chiến tranh Lạnh, Hoa Kỳ đã sử dụng máy bay U-2 để chụp ảnh trinh sát trên lãnh thổ của Liên Xô.
วิกฤตการณ์wí-grìt-dtà-gaanเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binยูทูyuu-tuuในnaiปีbpii1960เกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binสอดแนมsɔ̀ɔt-nɛɛmของkɔ̌ɔngอเมริกาà-mee-rí-gaaถูกtùukยิงyingตกdtòkเหนือnʉ̌ʉaน่านฟ้าnâan-fáaโซเวียตsoo-wîiatทำให้tam-hâiความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panระหว่างrá-wàangสองsɔ̌ɔngมหาอำนาจmá-hǎa-am-nâatตึงเครียดdtʉng-krîiatขึ้นkʉ̂nอย่างมากyàang-mâak
Cuộc khủng hoảng U-2 năm 1960 xảy ra khi một máy bay do thám của Mỹ bị bắn rơi trên không phận Liên Xô, làm gia tăng đáng kể căng thẳng giữa hai siêu cường.
แม้mɛ́ɛจะjàถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaนานnaanหลายlǎaiทศวรรษtót-sà-wátแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binยูทูyuu-tuuยังคงyang-kongถูกtùukใช้งานchái-ngaanในnaiภารกิจpaa-rá-gìtลาดตระเวนlâat-dtrà-weenและlɛ́รวบรวมrûuap-ruuamข่าวกรองkàao-grɔɔngเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการบินgaan-binสูงsǔungและlɛ́ระยะทำการrá-yá-tam-gaanที่tîiไกลglaiเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
Mặc dù được thiết kế từ nhiều thập kỷ trước, máy bay U-2 vẫn được sử dụng cho các nhiệm vụ tuần tra và thu thập tình báo nhờ khả năng bay ở độ cao đặc biệt và tầm hoạt động xa.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

yuu

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

ยูyuuยูyuu1bạn (từ mượn tiếng Anh "you")2chữ U3cây thông đỏbạn (từ mượn tiếng Anh "you")Phần 1
+
ทูtuuทูtuutiền tố Tu- (hai; cặp)tiền tố Tu- (hai; cặp)Phần 2
ยูทูyuu-tuuยูทูyuu-tuuU2 (ban nhạc rock Ireland)U2 (ban nhạc rock Ireland)Từ