ทู
tuuÝ nghĩa
1Danh từC1
tiền tố Tu- (hai; cặp)
một tiền tố kết hợp có nghĩa là hai hoặc đôi, dùng trong một số thuật ngữ khoa học hoặc từ chuyên ngành mới được tạo ra
Ví dụ
คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâatừ / thuật ngữ (từ giới thiệu)ทูtuuทูtuutiền tố Tu- (hai; cặp)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)บางbaangบางbaang1một vài; một số2mỏng3thin; sparseศัพท์sàpศัพท์sàp1từ; từ vựng; thuật ngữ2từ vựng; thuật ngữวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàat1khoa học (môn học/lĩnh vực)2khoa học (lĩnh vực nghiên cứu)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4alive; living5mắc; bị; ở trong tình trạngหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1đơn vị (đo lường)2đơn vị; bộ phận3học phần; bài học4unit; single item or part5hàng đơn vịประกอบbprà-gɔ̀ɔpประกอบbprà-gɔ̀ɔp1lắp ráp; ghép lại2bao gồm; cấu thành từ3thực hiện (nhiệm vụ/nghi thức)4đi kèm; kết hợp vớiหน้าnâaหน้าnâa1khuôn mặt2mặt trước; phía trước3trang4tiếp theo; sắp tới5ở phía trước; đằng trước6mùa; thời điểm trong năm7topping (food)คำkamคำkam1từ; thuật ngữ2lượng từ cho từ/câu nói3lời nói; câu nóiเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)สื่อความหมายsʉ̀ʉ-kwaam-mǎaiสื่อความหมายsʉ̀ʉ-kwaam-mǎaitruyền đạt ý nghĩa; biểu thịว่าwâaว่าwâa1nói; bảo2rằng (chỉ dấu mệnh đề)3nghĩ; xem xét; cho rằng4mắng; la rầy; chỉ tríchสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1số hai; 22thứ haiหรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1hoặc; hay (lựa chọn/thay thế)2à?; hả?; thật sao? (trợ từ nghi vấn/cuối câu)คู่kûuคู่kûu1đôi; cặp2lượng từ đếm cặp/đôi3theo cặp; đôi4ghép đôi; kết hợp
Thuật ngữ 'ทู' trong một số từ khoa học được sử dụng như một dạng kết hợp để truyền tải ý nghĩa là 'hai' hoặc 'kép'.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในnaiวงการwong-gaanแฟชั่นfɛɛ-chânเราraoอาจàatพบpópคำkamที่tîiมีmiiทูtuuนำหน้าnam-nâaเพื่อpʉ̂ʉaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaมีส่วนmii-sùuanประกอบเป็นbprà-gɔ̀ɔp-bpenคู่kûuเช่นchênชุดchútทูtuuพีซpîit
Trong ngành thời trang, chúng ta có thể tìm thấy các từ có tiền tố 'Two-' để chỉ hai thành phần, chẳng hạn như bộ đồ hai mảnh.
ร้านค้าráan-káaอาจàatใช้cháiคำkamที่tîiมีmiiทูtuuนำหน้าnam-nâaเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangคำkamที่tîiสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngการมีgaan-miiสองsɔ̌ɔngสีsǐiหรือrʉ̌ʉสองsɔ̌ɔngแบบbɛ̀ɛpเช่นchênทูtuuโทนtoon
Các cửa hàng có thể sử dụng các từ có tiền tố 'Two-' để tạo ra các thuật ngữ chỉ hai màu sắc hoặc loại hình, chẳng hạn như Two-tone.
เมื่อmʉ̂ʉaผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanบัญญัติศัพท์ban-yàt-sàpใหม่màiโดยdooiเติมdtəəmทูtuuหน้าnâaแกนคำgɛɛn-kamเขาkǎoมุ่งหมายmûng-mǎaiเน้นnénลักษณะlák-sà-nàสองเท่าsɔ̌ɔng-tâoสองsɔ̌ɔngส่วนsùuanอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganความกำกวมkwaam-gam-guuamเชิงchəəngความหมายkwaam-mǎai
Khi các chuyên gia tạo ra các thuật ngữ mới bằng cách thêm 'ทู-' vào trước gốc từ, họ có ý định nhấn mạnh rõ đặc điểm 'gấp đôi/hai phần' để tránh sự mơ hồ về mặt ngữ nghĩa.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
tuu
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |