ระยะทำการ(rá-yá tam-gaan)

Ý nghĩa

1Danh từB2

phạm vi hoạt động; tầm hoạt động

khoảng cách hoặc phạm vi mà một thiết bị, hệ thống hoặc vũ khí có hiệu quả hoặc có thể hoạt động.

Ví dụ

เราเตอร์rao-dterเราเตอร์rao-dterbộ định tuyến (thiết bị mạng)Wi-Fiตัวdtuuaตัวdtuua1nhân vật; hình tượng2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)นี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiระยะทำการrá-yá tam-gaanระยะทำการrá-yá tam-gaanphạm vi hoạt động; tầm hoạt độngประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1ước lượng; ước tính2xấp xỉ; khoảng3vừa phải; chừng mực (văn chương)4sự ước tính (danh từ)20เมตรmétเมตรmétmét (đơn vị đo chiều dài)
Bộ định tuyến Wi-Fi này có phạm vi hoạt động hiệu quả khoảng 20 mét.
Thêm 3 ví dụ
คุณkunต้องdtôngอยู่ในyòo naiระยะทำการrá-yá tam-gaanของkŏngรีโมตคอนโทรลree-mòht kon-trohnมันmanถึงจะtĕung jàทำงานtam ngaanได้dâi
Bạn phải ở trong phạm vi hoạt động của điều khiển từ xa để nó có thể hoạt động.
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamขยายkà-yăaiระยะทำการrá-yá tam-gaanของkŏngโดรนdrohnรุ่นใหม่rûn màiให้hâiไปได้ไกลbpai dâai glaiกว่าgwàaเดิมderm
Các kỹ sư đang cố gắng mở rộng phạm vi hoạt động của mẫu flycam mới để bay xa hơn trước.
ขีปนาวุธkĕe-bpà-naa-wútชนิดchà-nítนี้néeมีmeeระยะทำการrá-yá tam-gaanที่têeน่ากลัวnâa gluuaสามารถsăa-mâatโจมตีjohm dteeเป้าหมายbpâo măaiได้dâiไกลglaiข้ามkâamทวีปtà-wêep
Loại tên lửa này có tầm bắn đáng gờm, có khả năng tấn công các mục tiêu xuyên lục địa.

Từ liên quan

Phân tích từ

ระยะrá-yàระยะrá-yà1tầm hoạt động; tầm ảnh hưởng2khoảng cách; khoảng thời gian3thời kỳ; giai đoạn4khoảng cách; quãngPhần 1
+
ทำการtam gaanทำการtam gaan1tiến hành; thực hiện; thi hành2hoạt động; vận hành; mở cửa (kinh doanh)Phần 2
ระยะทำการrá-yá tam-gaanระยะทำการrá-yá tam-gaanphạm vi hoạt động; tầm hoạt động