บทบาทสำคัญ
bòt bàat săm-kan
Ý nghĩa
1Danh từB2
vai trò quan trọng; vai trò then chốt
một vai trò quan trọng, trung tâm hoặc hàng đầu trong một tình huống, sự kiện hoặc quá trình
Ví dụ
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1gia đình; hộ gia đình2đơn vị gia đình (xã hội học)มีบทบาทmee bòt-bàatมีบทบาทmee bòt-bàatđóng vai trò; có vai tròสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1important; significant; essential2[to] think; assume; suppose (often mistakenly)ในการnai gaanในการnai gaantrong; suốt; để [làm gì đó]; về việcหล่อหลอมlòr lŏmหล่อหลอมlòr lŏm1[động từ] nấu chảy; luyện (kim loại)2[động từ] tôi luyện; nhào nặn (tính cách/tư tưởng/văn hóa)นิสัยní-săiนิสัยní-săi1thói quen2tính cách; bản tính3tính khí; đặc điểm hành vi (tốt/xấu)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)3lượng từ: trẻ em
Gia đình đóng vai trò quan trọng trong việc hình thành tính cách của một đứa trẻ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
บทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanvai trò quan trọng; vai trò then chốt