ระดับความสูง
rá-dàp kwaam sŏong
Ý nghĩa
1Danh từB1
mức chiều cao (của một vật/điểm)
chiều cao thẳng đứng hoặc mức chiều cao của một vật so với một điểm chuẩn (ví dụ: mặt đất, sàn nhà)
Ví dụ
โดรนdrohnโดรนdrohn1máy bay không người lái (drone)2drone bốn cánh quạt (quadcopter)ลำlamลำlam1lượng từ: chùm tia/vệt sáng; tia laser2trục; thân cây; cuống; thân (tàu thuyền hoặc nhạc cụ)3chùm tia; vệt (sáng)4kênh; đường ống (nghĩa bóng/kỹ thuật)5lượng từ: thuyền; tàu; máy bay; tên lửa; một số nhạc cụนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)บินbinบินbin1bay2bay (đi máy bay)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1ở; nằm ở2phụ thuộc vào; tùy thuộc vào3ở mức (mức độ/số lượng)ระดับความสูงrá-dàp kwaam sŏongระดับความสูงrá-dàp kwaam sŏong1độ cao; cao độ (so với mực nước biển)2mức chiều cao (của một vật/điểm)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1ước lượng; ước tính2xấp xỉ; khoảng3sự ước tính (danh từ)4chừng mực; khiêm tốn (cổ ngữ/văn chương)20เมตรmétเมตรmétmét (đơn vị đo chiều dài)จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)พื้นดินpéun dinพื้นดินpéun din1mặt đất; bề mặt trái đất2đất liền; trên bộ
Chiếc flycam đó đang bay ở độ cao khoảng 20 mét so với mặt đất.
2Danh từB2
độ cao; cao độ (so với mực nước biển)
chiều cao của một địa điểm so với mực nước biển; độ cao; cao độ
Ví dụ
เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binmáy bayกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangบินbinบินbin1bay2bay (đi máy bay)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1ở; nằm ở2phụ thuộc vào; tùy thuộc vào3ở mức (mức độ/số lượng)ระดับความสูงrá-dàp kwaam sŏongระดับความสูงrá-dàp kwaam sŏong1độ cao; cao độ (so với mực nước biển)2mức chiều cao (của một vật/điểm)35,000ฟุตfútฟุตfútfoot (đơn vị đo)เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1phía bắc; miền Bắc2thuộc về phía bắc3ở trên; bên trên4vượt trội hơn; đứng trênระดับน้ำทะเลrá-dàp náam tá-layระดับน้ำทะเลrá-dàp náam tá-laymực nước biển
Máy bay đang bay ở độ cao 35.000 feet so với mực nước biển.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ระดับความสูงrá-dàp kwaam sŏongระดับความสูงrá-dàp kwaam sŏongmức chiều cao (của một vật/điểm)