บราสส์(braas)

Ý nghĩa

1Danh từB2

đồng thau (kim loại)

Một hợp kim màu vàng của đồng và kẽm, được gọi là đồng thau.

Ví dụ

ลูกบิดประตูlôok bìt bprà-dtuuลูกบิดประตูlôok bìt bprà-dtuutay nắm cửa trònที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríทำจากtam jàakทำจากtam jàak1được làm từ/bằng [cái gì]2làm [cái gì] từ [cái gì]บราสส์braasบราสส์braas1đồng thau (kim loại)2kèn đồng (nhạc cụ)แท้táeแท้táe1thật; chính hãng; xác thực2nguyên chất; thuần khiết3thực sự; quả thật (nhấn mạnh)จะมีjà meeจะมีjà meesẽ cóความทนทานkwaam ton taanความทนทานkwaam ton taan1độ bền; sự bền bỉ2sức chịu đựng; sức bền3khả năng chịu đựng; sức kháng (với [cái gì])และláeและláevà (liên từ kết hợp)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)เป็นสนิมbpen sà-nĭmเป็นสนิมbpen sà-nĭmbị gỉ sét; bị hoen gỉง่ายngâaiง่ายngâai1dễ; đơn giản2dễ dàng3đơn giản; không rắc rối
Tay nắm cửa làm bằng đồng thau nguyên chất rất bền và không dễ bị gỉ sét.
2Danh từB2

kèn đồng (nhạc cụ)

Các loại nhạc cụ bộ hơi làm bằng đồng thau, chẳng hạn như kèn trumpet và kèn trombone, hoặc bộ kèn đồng trong một dàn nhạc giao hưởng.

Ví dụ

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1em trai2dương vật (nói giảm nói tránh)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)เป่าbpàoเป่าbpào1thổi (không khí từ miệng)2thổi (nhạc cụ hơi/thiết bị)3thổi tắt (ngọn lửa)4thổi để làm khô/làm ấm5thổi phồngทtรัมramรัมramrượu rumโบbohโบboh1nơ (ruy băng trang trí)2thắt nơ [thứ gì đó]3lỗi thời; quê mùa (thông tục)4Bo (tên riêng/biệt danh)นnซึ่งsêungซึ่งsêung1mà; cái mà (đại từ quan hệ)2điều này; điều mà (nhằm giải thích)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreenhạc cụในกลุ่มnai glùmในกลุ่มnai glùmtrong một nhóm; giữa một nhómบราสส์braasบราสส์braas1đồng thau (kim loại)2kèn đồng (nhạc cụ)
Em trai tôi muốn học chơi kèn trombone, một loại nhạc cụ thuộc bộ đồng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ทองเหลืองtong lĕuuangทองเหลืองtong lĕuuangđồng thau (hợp kim đồng-kẽm)

đồng thau (hợp kim đồng-kẽm)

เครื่องเป่าทองเหลืองkrêuuang bpào tong lĕuuangเครื่องเป่าทองเหลืองkrêuuang bpào tong lĕuuangnhạc cụ bằng đồng thau; kèn đồng

nhạc cụ bằng đồng thau; kèn đồng

เครื่องลมทองเหลืองkrêuuang lom tong lĕuuangเครื่องลมทองเหลืองkrêuuang lom tong lĕuuangnhạc cụ bộ đồng

nhạc cụ bộ đồng

เครื่องทองเหลืองkrêuuang tong lĕuuangเครื่องทองเหลืองkrêuuang tong lĕuuang1đồ đồng thau2nhạc cụ bằng đồng thau
  • đồ đồng thau
  • nhạc cụ bằng đồng thau