ยกมือ
yók-mʉʉÝ nghĩa
1Động từA1
giơ tay
Giơ tay lên, ví dụ như để đặt câu hỏi, bỏ phiếu hoặc đầu hàng.
Ví dụ
ใครkraiใครkrai1ai2bất cứ ai; bất kỳ aiมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)คำถามkam-tǎamคำถามkam-tǎamcâu hỏiยกมือyók-mʉʉยกมือyók-mʉʉgiơ tayได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Nếu ai có câu hỏi, bạn có thể giơ tay.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Trong phòng họp, ai đồng ý xin vui lòng giơ tay lên.
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiหนูnǔuยกมือyók-mʉʉตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamในnaiห้องเรียนhɔ̂ng-riianด้วยdûuai
Hôm qua, em đã giơ tay trả lời một câu hỏi trong lớp.
Cảnh sát đã hét lên yêu cầu tên cướp giơ tay lên và đầu hàng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
yók
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ยกyókยกyók1nâng; nhấc; giơ lên2cho; tặng; hiến dâng3thăng chức; đề bạt4trích dẫn; đưa ra (ví dụ)5loại từ: hiệp; lượt6miễn; xóa bỏ; bác bỏnâng; nhấc; giơ lênPhần 1
+
ยกมือyók-mʉʉยกมือyók-mʉʉgiơ taygiơ tayTừ