ตีมอนสเตอร์(dtee mon-sà-dtêr)
Ý nghĩa
1Động từB2
đánh quái (trong game)
Đánh hoặc chiến đấu với quái vật trong game để tiêu diệt chúng, nhận điểm kinh nghiệm hoặc thu thập vật phẩm.
Ví dụ
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1đêm qua; tối qua2đêm qua; đêm hôm quaฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ไม่ได้นอนmâi dâai nonไม่ได้นอนmâi dâai nonkhông ngủ; chưa ngủเลยloieเลยloie1đi qua; vượt quá2(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)3cho nên, thế là, liền, ngay4hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)มัวแต่muua dtàeมัวแต่muua dtàemải mê; mải miết (đến mức bỏ bê việc khác)ตีมอนสเตอร์dtee mon-sà-dtêrตีมอนสเตอร์dtee mon-sà-dtêrđánh quái (trong game)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchเก็บgèpเก็บgèp1sơ vin; buộc gọn (tóc/quần áo)2dọn dẹp; xếp gọn3thu (tiền/phí); tính phí4thu thập; gom; nhặt5thu hoạch; hái (hoa/quả)6giữ lại; để dành; tiết kiệm7cất; cất giữเลเวลlay-waylเลเวลlay-waylcấp độ; thứ hạng; giai đoạnทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1cả đêm2Cả đêm; thâu đêm
Đêm qua tôi không ngủ chút nào; tôi bận đánh quái để tăng cấp suốt cả đêm.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiดาบdàapในnaiตำนานdtam naanเราraoต้องdtôngไปbpaiตีมอนสเตอร์dtee mon-sà-dtêrตัวdtuuaเดิมdermซ้ำๆsám-sámจนกว่าjon gwàaของkŏngจะjàดรอปdròp
Nếu chúng ta muốn thanh kiếm huyền thoại, chúng ta phải đánh đi đánh lại cùng một con quái vật cho đến khi vật phẩm rơi ra.
การgaanตีมอนสเตอร์dtee mon-sà-dtêrในnaiโซนsohnเดิมdermเป็นเวลาbpen way-laaนานๆnaan naanอาจจะàat jàน่าเบื่อnâa bèuuaแต่dtàeเป็นbpenวิธีwí-teeฟาร์มfaamเงินngernในnaiเกมgaymที่têeเร็วreoที่สุดtêe sùt
Đánh quái ở cùng một khu vực trong thời gian dài có thể gây nhàm chán, nhưng đó là cách nhanh nhất để cày tiền trong trò chơi.
ตัวละครdtuua lá-konของฉันkŏng chănยังyangเลเวลlay-waylน้อยnóiเลยloieตีมอนสเตอร์dtee mon-sà-dtêrเก่งๆgèng géngไม่ได้mâi dâai
Cấp độ nhân vật của tôi vẫn còn thấp, nên tôi chưa thể đánh được những con quái vật mạnh.
เดี๋ยวdĭiaoฉันchănขอkŏrไปbpaiตีมอนสเตอร์dtee mon-sà-dtêrเพื่อpêuuaทำtamเควสต์kwéetให้hâiเสร็จsètก่อนนะgòn ná
Chờ chút, tôi cần đi đánh một vài con quái vật để hoàn thành nhiệm vụ.
เราraoต้องdtôngวางแผนwaang păenให้ดีhâi deeก่อนgònเข้าไปkâo bpaiตีมอนสเตอร์dtee mon-sà-dtêrตัวนั้นdtuua nánเพราะpráwมันmanมีmeeสกิลsà-ginโจมตีjohm dteeเป็นกลุ่มbpen glùm
Chúng ta cần lập kế hoạch cẩn thận trước khi vào đánh con quái vật đó vì nó có kỹ năng tấn công diện rộng.
ผู้เล่นpôo lênใหม่màiไม่ควรmâi kuuanไปbpaiตีมอนสเตอร์dtee mon-sà-dtêrในnaiแผนที่păen-têeนั้นnánคนเดียวkon diiaoเพราะpráwอาจจะàat jàโดนdohnมันmanโจมตีjohm dteeทีเดียวtee diiaoตายdtaaiได้dâi
Người chơi mới không nên đi đánh quái vật ở bản đồ đó một mình, vì họ có thể bị tiêu diệt chỉ trong một đòn.
ผู้เล่นpôo lênระดับสูงrá-dàp sŏongมักจะmák jàหาhăaจุดjùtที่têeดีที่สุดdee têe sùtในnaiการgaanตีมอนสเตอร์dtee mon-sà-dtêrเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmค่าประสบการณ์kâa bprà-sòp-gaanให้ได้hâi dâiมากที่สุดmâak têe sùtโดยdoiใช้เวลาchái way-laaน้อยที่สุดnói têe sùt
Những người chơi cấp cao thường tìm những địa điểm tốt nhất để đánh quái nhằm tối đa hóa điểm kinh nghiệm trong khoảng thời gian ngắn nhất.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ตีมอนสเตอร์dtee mon-sà-dtêrตีมอนสเตอร์dtee mon-sà-dtêrđánh quái (trong game)