ซีรัม (sii-ram) — tinh chất dưỡng da; serum

Ý nghĩa

1Danh từB1

tinh chất dưỡng da; serum

sản phẩm chăm sóc da chứa nồng độ cao các thành phần hoạt tính

Ví dụ

ฉันchǎn ใช้chái ซีรัมsii-ram ขวดkùuat นี้níi ทาtaa หน้าnâa ทุกคืนtúk-kʉʉn ก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn

Tôi thoa chai serum này lên mặt mỗi tối trước khi đi ngủ.

Thêm 3 ví dụ

พนักงานขายpá-nák-ngaan-kǎai แนะนำให้nɛ́-nam-hâi ฉันทาchǎn-taa ซีรัมsii-ram ก่อนgɔ̀ɔn ทาtaa ครีมบำรุงผิวkriim-bam-rung-pǐu เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi ได้dâai ผลลัพธ์pǒn-láp ที่tîi ดีที่สุดdii-tîi-sùt

Nhân viên bán hàng khuyên tôi nên thoa serum trước khi thoa kem dưỡng ẩm để đạt được kết quả tốt nhất.

ซีรัมsii-ram วิตามินซีwí-dtaa-min-sii ตัวdtuua นี้níi ช่วยchûuai ลดlót รอยดำrɔɔi-dam จากjàak สิวsǐu และlɛ́ทำให้tam-hâi ผิวหน้าpǐu-nâa ดูduu กระจ่างใสgrà-jàang-sǎi ขึ้นkʉ̂n

Loại serum vitamin C này giúp giảm các vết thâm do mụn và làm cho da mặt trông sáng hơn.

ด้วยความที่dûuai-kwaam-tîi มีmii โมเลกุลmoo-lee-gun ขนาดเล็กkà-nàat-lék ซีรัมsii-ram จึงjʉng สามารถsǎa-mâat ซึมซาบsʉm-sâap เข้าสู่kâo-sùu ชั้นchán ผิวpǐu ได้dâai อย่างyàang ล้ำลึกlám-lʉ́k และlɛ́ฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuu ผิวpǐu ได้dâai อย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap

Nhờ có kích thước phân tử nhỏ, serum có thể thẩm thấu sâu vào các lớp da và phục hồi da một cách hiệu quả.

2Danh từB2

huyết thanh

phần chất lỏng trong suốt của máu còn lại sau khi máu đã đông, được sử dụng trong các xét nghiệm hoặc điều trị y tế

Ví dụ

หมอmɔ̌ɔ ต้องdtɔ̂ng ฉีดchìit ซีรัมsii-ram แก้พิษgɛ̂ɛ-pít งูnguu ให้hâi ผู้ป่วยpûu-bpùuai อย่างเร่งด่วนyàang-rêng-dùuan เพื่อpʉ̂ʉa ช่วยชีวิตchûuai-chii-wít เขาkǎo

Bác sĩ đã phải khẩn cấp tiêm huyết thanh kháng nọc rắn cho bệnh nhân để cứu sống anh ấy.

Thêm 3 ví dụ

เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîi ห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaan ทำtam การแยกgaan-yɛ̂ɛk ซีรัมsii-ram ออกจากɔ̀ɔk-jàak เลือดlʉ̂ʉat เพื่อpʉ̂ʉa นำไปnam-bpai ตรวจหาdtrùuat-hǎa ภูมิคุ้มกันpuum-kúm-gan

Nhân viên phòng thí nghiệm đã tách huyết thanh từ máu để xét nghiệm kháng thể.

การผลิตgaan pà-lìt ซีรัมsee-ram ต้านพิษdtâan pít สัตว์sàt มักจะmák jà ทำtam โดยdoi การฉีดgaan chèet พิษpít ปริมาณbpà-rí-maan น้อยๆnói nói เข้าไปในkâo bpai nai ม้าmáa เพื่อให้pêuua hâi ร่างกายrâang gaai ของมันkŏng man สร้างsâang แอนติบอดีaen-dtì-bor-dee

Việc sản xuất huyết thanh kháng nọc độc động vật thường được thực hiện bằng cách tiêm một lượng nhỏ nọc độc vào ngựa để cơ thể nó tạo ra kháng thể.

ผลการตรวจpǒn-gaan-dtrùuat ซีรัมsii-ram ของkɔ̌ɔng ผู้ป่วยpûu-bpùuai รายนี้raai-níi บ่งชี้bòng-chíi ว่าwâa เขาkǎo กำลังgam-lang ติดdtìt เชื้อไวรัสchʉ́ʉa-wai-rát ชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ng ซึ่งsʉ̂ng ต้องdtɔ̂ng ได้รับdâi-ráp การรักษาgaan-rák-sǎa โดยด่วนdooi-dùuan

Kết quả xét nghiệm huyết thanh của bệnh nhân này cho thấy ông ấy đang bị nhiễm một loại virus cần được điều trị khẩn cấp.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

sii

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ซีsiichữ CPhần 1

+

รัมramrượu rumPhần 2

ซีรัมsii-ramtinh chất dưỡng da; serumTừ

Từ liên quan

2huyết thanh

Biến thể · Chuẩn

น้ำเลือดnáam-lʉ̂ʉat

huyết tương hoặc huyết thanh

Chữ Thái

Từ blog

ซีรัม

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

2huyết thanh

Biến thể · Chuẩn