รอยดำ(roi dam)
Ý nghĩa
1Danh từB1
vết thâm (trên da); đốm sẫm màu
một đốm sẫm màu hoặc vùng tăng sắc tố trên da, thường để lại sau khi bị mụn hoặc chấn thương.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มีรอยmee roiมีรอยmee roibị đánh dấu; có vếtดำdamดำdam1đen; rất sẫm (màu sắc)2chuyển đen; trở nên đen3da ngăm; da đen (có thể nhạy cảm)4cà phê đen (thuật ngữ gọi đồ uống)5lặn; chìm xuống (văn chương/thơ ca)จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)สิวsĭuสิวsĭu1mụn đầu đen/mụn đầu trắng (khẩu ngữ)2mụn/nốt mụnบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnแก้มgâemแก้มgâem1má2phao câu (tiếng địa phương)
Tôi có một vết thâm do mụn trên má.
2Danh từB1
vết đen; vết bẩn
một vết đen, vết bẩn hoặc dấu vết để lại trên một bề mặt.
Ví dụ
เสื้อนักเรียนsêuua nák rianเสื้อนักเรียนsêuua nák rianáo đồng phục học sinhของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiมีรอยmee roiมีรอยmee roibị đánh dấu; có vếtดำdamดำdam1đen; rất sẫm (màu sắc)2chuyển đen; trở nên đen3da ngăm; da đen (có thể nhạy cảm)4cà phê đen (thuật ngữ gọi đồ uống)5lặn; chìm xuống (văn chương/thơ ca)จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)หมึกmèukหมึกmèuk1mực2mực ống; mực nang3mực (của động vật chân đầu)ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaabút (dụng cụ viết bằng mực)
Áo đồng phục đi học của tôi có một vết đen do mực bút.
Từ liên quan
Phân tích từ
รอยroiรอยroi1dấu vết; vết bẩn2dấu vết; dấu hiệu3đường vạch; rãnh; nếp gấp4vết sẹo5dấu vết; vết chânPhần 1
+
รอยดำroi damรอยดำroi damvết thâm (trên da); đốm sẫm màu