Самые частые тайские слова

извините; прошу прощения

голень; голяшка

Север; северный регион (Таиланда)

не забывать; помнить

использовать; применять; быть пригодным

досадный; прискорбный

толкать; продвигать вперед; стимулировать

она; её

дающий; даритель; донор

извлекать; экстрагировать; выжимать

следующий месяц

обеспокоенный; встревоженный; не в своей тарелке

выиграет; победит

отправная точка; начало

оставаться

быстро; стремительно; незамедлительно

старшая школа; старшие классы

знаменитый; известный; прославленный

двигатель

влюбчивый; легкодоступный

корректировать; модифицировать; изменять

официально; формально

водопад

выключить; отключить [устройство/двигатель]

мегаполис; крупный город

золото (химический элемент; драгоценный металл)

номер телефона; телефонный номер

всегда; неизменно

сырье; ингредиент

мяу

как если бы; словно; будто

нет! (неформальное написание ไม่)

катить; толкать (на колесах)

получать пользу; извлекать выгоду

защитник (в спорте)

манга; японские комиксы

хе-хе; тихий смешок

владелец; держатель; предъявитель

доверять; полагаться на

на выезд; отправление

вдохновлять; давать вдохновение

пробовать на вкус; смаковать

есть, принимать пищу (вежл./офиц.)

законно; правомерно; по закону

расслабленный; спокойный; ослабленный

хвастаться; бахвалиться

горничная; домработница

лайм (тайский лайм)

развод (след); полоса; тонкая линия

грамм (г)

выслеживать; пойти по следу

эта комната

Где ты был? (приветствие)

наушники; гарнитура

подозрительный; недоверчивый; настороженный

наткнуться при чтении; встретить в тексте

дорожное движение; транспортный поток

прилипать; приклеиваться (к [чему-л.])

ислам (религия)

объект симпатии

стоит сходить; стоит посетить

почти; едва не

спад; снижение; нисходящий тренд

пи-пи; писк цыпленка

что-то в этом роде

популярность; общественное признание

вежливая частица в конце предложения (женская; северный диалект тайского)

щеколда; засов (дверной запор)

вопрос; сомнение; неясность

лёгкое (орган)

ежегодный; годовой

давать результаты; быть эффективным

мочь только; быть способным лишь на

совмещать с; объединять с

веселье; удовольствие; развлечение

откровенно; честно; прямо

худеть; сбрасывать вес

древесный уголь; уголь

качать(ся); раскачивать(ся); шатать(ся)

не выдерживать; не мочь больше терпеть

с оттенком; вперемешку с; с примесью

Хан (фамилия)

иметь тенденцию; быть склонным

ого; вау; ух ты (выражает изумление или тоску)

прямо впереди; прямо перед глазами

красться; идти на цыпочках

быть в настроении

считаться; рассматриваться как

Южная Корея (страна)

обе стороны

узкий закоулок; щель

супер; отлично (неформально)

повседневная жизнь; будни

отправлять данные; отправлять информацию

разрешать; позволять

плетёная ловушка для рыбы

платеж; оплата; выплата

слишком; чрезмерно

мыло

пирс; причал