ประจำปี(bprà-jam bpee)
Значения
1ПрилагательноеA2
ежегодный; годовой
Происходящий каждый год; запланированный ежегодно. Пример: รายงานประจำปี (годовой отчет), การประชุมประจำปี (ежегодное собрание).
Примеры
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяงานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийกีฬาgee-laaกีฬาgee-laaспорт; виды спортаประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1ежегодный; годовой2ежегодный (сущ.)
В школе проводится ежегодный спортивный праздник.
2СуществительноеB1
ежегодный (сущ.)
Как существительное: что-то, что производится или происходит каждый год. Пример: งบประมาณประจำปี (годовой бюджет).
Примеры
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1правительство (исполнительная власть)2правительство; государственный секторประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1объявлять; заявлять2объявление; уведомление3прокламация; указ4провозглашать; обнародоватьงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1бюджет (выделенные средства)2бюджет (финансовый план)ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1ежегодный; годовой2ежегодный (сущ.)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Правительство объявило годовой бюджет.
Связанные слова
Похожее значение
รายปีraai bpeeรายปีraai bpee1ежегодный; годовой2ежегодно; в год
- ежегодный; годовой
- ежегодно; в год
ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeeкаждый год; ежегодно
каждый год; ежегодно
ปีละครั้งbpee lá krángปีละครั้งbpee lá krángраз в год; ежегодно
раз в год; ежегодно
เป็นประจำทุกปีbpen bprà-jam túk bpeeเป็นประจำทุกปีbpen bprà-jam túk bpeeежегодно; каждый год
ежегодно; каждый год
ปีละbpee láปีละbpee lá1ежегодно; каждый год2в год (о ставке или количестве)
- ежегодно; каждый год
- в год (о ставке или количестве)
Разбор слова
+
ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpeeежегодный; годовой