เมด
mêetЗначение
1СуществительноеA2
горничная; домработница
Домашний работник, занимающийся уборкой, готовкой или домашними делами; разговорное заимствование английского слова «maid».
Примеры
บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счётное слово: หลัง5домашний; одомашненный; культурныйนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเมดmêetเมดmêetгорничная; домработницаมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatчистить [что-либо]; делать [что-либо] чистымทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1каждый день; ежедневно2ежедневный; каждый день
В этом доме есть горничная, которая приходит убираться каждый день.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера горничная помогла приготовить еду и постирать белье для всего дома.
เขาkǎoจ้างjâangเมดmêetแบบbɛ̀ɛpอยู่yùuประจำbprà-jamเพื่อpʉ̂ʉaดูแลงานduu-lɛɛ-ngaanบ้านbâanทั้งหมดtáng-mòtและlɛ́ช่วยchûuaiดูแลduu-lɛɛเด็กdèkด้วยdûuai
Они нанимают горничную с проживанием, чтобы она занималась всеми домашними делами, а также помогала присматривать за детьми.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
mêet
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |