Самые частые тайские слова

[быть] приглашенным; выступать в качестве гостя

круглый; кольцеобразный (пятнами)

влияние; воздействие

Ту (прозвище; имя)

по порядку; последовательно

вам следует

серьезный; тяжелый; опасный

скоба; скобы для степлера

Знаешь?; Знаете ли вы?

коробиться; деформироваться; искажаться

Фу!; Бе!

оболочка; скорлупа; кожура; шелуха; кора

приехать на заработки

в то же время; тем временем

павильон, открытая беседка, навес

серьезный; суровый (формальн.)

счётное слово: долька (джекфрута); гроздь (некоторых фруктов)

присоединиться; влиться (неформально)

шеф-повар; профессиональный повар

удваивать; делать дважды; повторять сразу же

мышление; мысль (умственный процесс)

сильно; интенсивно; сурово

вступать в брак; сочетаться браком

есть с чем-либо

близнец

продолжать

рынок (севернотайский)

полностью; полноценный

проходить регистрацию; регистрироваться; отмечать прибытие

Трат (провинция Таиланда)

Twitter/X (социальная сеть)

аэропорт Донмыанг

выбыть из соревнований; не пройти квалификацию

посмотреть результаты

эта марка; этот бренд

игральная карта; карты

стирать одежду; заниматься стиркой

вдохновение; стимул

высокий (о человеке или животном)

благоразумный; рассудительный; осмотрительный

пить алкоголь; выпивать

не слушать; игнорировать

хранение; сохранение

неблагоприятное воздействие; недостаток; негативное последствие

близко; подряд; один за другим

исан.: на вид; вызывающий определённую реакцию; достойный чего-либо

учебник; руководство; пособие

чтобы не; во избежание

торговаться

явиться; отметиться (в органах власти)

хотеть встретиться; хотеть увидеть

все; весь (форм./книжн.)

много работы; занят (работой)

распространенное тайское прозвище

родословная; династия; род

вчера

извини (мягко; неформально)

Ом

желать; жаждать; хотеть

гольф

аватарка; фото профиля

нападающий/форвард (спорт)

сам по себе; по своей природе

театральная пьеса; театральная постановка

злодей; антагонист

народ; граждане

компания друзей; тусовка

поднос на ножке; низкий круглый столик для подачи еды

смотреть; взирать; целиться (поэт.)

в точку; совершенно верно; действительно

посылка; почтовое отправление

оригинал рукописи; оригинальный текст

основной блок; корпус устройства

начало месяца

говорить откровенно; говорить прямо

с тупым концом; тупой угол

возможно; наверное

группа людей; толпа

отдающийся эхом; резонирующий

пораженный; изумленный

земля; территория; регион; владение

быть осторожным; соблюдать осторожность

незаконный; противозаконный

встать; подняться

блоха

молодые люди; парни

круглый год; весь год

во-первых; сначала

не найти; не быть найденным

набирать; принимать заявки

систематичный; упорядоченный; хорошо организованный

Дхамма; буддийское учение

войти; зайти

печаль; скорбь (литературное/официальное)

принимать (закон); предписывать; формулировать; вводить термин

больше, чем обычно; больше нормы

нормальный; обычный; естественный

консервная банка; жестянка

выступающий; высокий (о носе)

рабочий; сотрудник; работающий человек