ตามกฎหมาย(dtaam gòt-măai)
Значения
1НаречиеB1
законно; правомерно; по закону
в соответствии с законом; способом, разрешенным законом.
Примеры
เด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиอายุaa-yúอายุaa-yú1возраст2продолжительность жизни; срок службы3быть в возрасте Х летต่ำกว่าdtàm gwàaต่ำกว่าdtàm gwàa1ниже; менее; меньше чем2более низкий; худший; подчиненный20ปีbpeeปีbpee1год2лет (о возрасте)3год по восточному календарю; год животногоซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуเหล้าlâoเหล้าlâo1крепкий алкоголь; спиртные напитки2алкогольный напиток (в целом)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)ตามกฎหมายdtaam gòt-măaiตามกฎหมายdtaam gòt-măaiзаконно; правомерно; по закону
Согласно закону, люди моложе 20 лет не могут покупать алкоголь.
Связанные слова
Похожее значение
ทางกฎหมายtaang gòt-măaiทางกฎหมายtaang gòt-măai1правовой; законный; юридический2юридически; законным путем3правовые средства / судебный путь
- правовой; законный; юридический
- юридически; законным путем
- правовые средства / судебный путь
นิตินัยní-dtì-naiนิตินัยní-dtì-naiде-юре; по закону (юридический статус)
де-юре; по закону (юридический статус)
โดยชอบด้วยกฎหมายdoi chôp dûuai gòt-măaiโดยชอบด้วยกฎหมายdoi chôp dûuai gòt-măaiзаконно; легально
законно; легально
Разбор слова
+
กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1закон; статут2право (правовая система)3законодательство; свод законовЧасть 2
ตามกฎหมายdtaam gòt-măaiตามกฎหมายdtaam gòt-măaiзаконно; правомерно; по закону