Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
сегмент; конец; заключительная часть
подождите немного; постойте
в основном; обычно
поцарапаться; стереться
университеты Раджабхат (Таиланд)
осторожный; осмотрительный
направлять; руководить
выступление; представление; шоу
поступить неправильно; совершить правонарушение
измерять (объем)
поврежденный; неисправный; сломанный; изношенный
ожидать; предвидеть
проходить хорошо; идти гладко
близкий; тесный (об отношениях)
Китай (страна)
предрассветное время; очень раннее утро
сбрасывать (настройки); настраивать заново
чувствовать боль в горле
некоторые виды; определенные типы
политическая партия
за границей; за рубежом
маскироваться; работать под прикрытием; выдавать себя за кого-либо
запад
сказать в заключение; сделать последнее замечание
завершать; заканчивать
Санамлуанг (королевская церемониальная площадь)
радость; восторг; упоение
стойкий; долго держащийся
в течение [времени]
дозревать, спеть (о плодах)
агентство (поставщик услуг)
каждый сам по себе; по отдельности
ответить на звонок; взять трубку
крайний; радикальный; экстремистский
просовывать внутрь; прощупывать
товарищ по команде; член команды
возвращаться; вернуться
ручной (о животных)
возвращать [что-либо]; отправлять обратно
пристыженный; смущенный
сельская деревня; сельская местность
наилучшим образом; как можно лучше
спот (рекламный ролик)
гнаться (за); преследовать
стремиться; намереваться; ставить целью
снабжать электричеством; питать
рынок свежих продуктов
великая держава; сверхдержава (страна)
обед; дневной прием пищи
подождите; подожди немного
хит; популярная песня
как прежде; без изменений
хорошее/благоприятное время; подходящий момент
ожидание
таец; тайский мужчина
захватывающий; волнующий
Ланна (историческое королевство/регион)
Пи-Пи; прозвище
течь обратно; течь вспять
координация (работа/процесс)
проживать; жить
подготавливать; приводить [что-либо] в готовность; организовывать (заранее)
переполненный; многолюдный; тесный
время от времени; периодически
школьник; ученик
немного устать; слегка уставший
в спешке; торопливый
до такой степени; настолько
рваный; потрёпанный; дырявый
самый нижний; находящийся в самом низу
расплачиваться за поступки; нести бремя последствий
петь вживую
так же, как; столько же, сколько
лонган (фрукт)
рассыпчатый вареный рис (неклейкий)
кто угодно; любой
входная мощность
восстановиться после усталости
9 вечера (21:00)
военно-морской флот; ВМС
брендовый; фирменный
сталкиваться с; противостоять
сеть; взаимосвязанная система
вязать (спицами или крючком)
три (со счетным словом ตัว)
зарабатывать на жизнь; обеспечивать себя
тушить (в тайской кухне); готовить соус «лон»
архи-; главный; верховный, формальный префикс
пила (инструмент)
матрас; мягкая подстилка
уличный гонщик; мотохулиган
Сунь (китайская фамилия)
еда; принятие пищи
принимать пожертвования
коренной; туземный; местный
подрайон (в Бангкоке); районный округ
затяжной; длительный
вспоминать; думать о (ком-л. / чем-л.)
осведомленность; осознанность
очень трудный; тяжелый