ปลอมตัว
bplom dtuua
Значения
1СуществительноеB1
маскироваться; работать под прикрытием; выдавать себя за кого-либо
изменить свою внешность, одежду или личность, чтобы не быть узнанным или выдать себя за другого человека или члена группы
Примеры
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийปลอมตัวbplom dtuuaปลอมตัวbplom dtuuaмаскироваться; работать под прикрытием; выдавать себя за кого-либоเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoтуристเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоจับjàpจับjàp1держать; хватать2трогать; прикасаться3ловить; хватать; поймать4арестовать5обнаруживать; улавливать; чувствовать6назначать; объединять в пары; подбирать7озябнуть; почувствовать холод (о части тела)8устанавливать; фиксировать (цену, время и т. д.)ผู้ร้ายpôo ráaiผู้ร้ายpôo ráai1преступник; злоумышленник; правонарушитель2злодей (в историях)3виновник (перен.)
Полицейский переоделся туристом, чтобы поймать преступника.
Связанные слова
Похожее значение
อำพรางตัวam praang dtuuaอำพรางตัวam praang dtuuaмаскироваться
маскироваться
ปลอมbplomปลอมbplom1fake; counterfeit2to forge; counterfeit; falsify3[to] impersonate; pose as
- fake; counterfeit
- to forge; counterfeit; falsify
- [to] impersonate; pose as
จำแลงกายjam-laeng gaaiจำแลงกายjam-laeng gaai1маскироваться; менять обличье2превращаться; менять форму или облик
- маскироваться; менять обличье
- превращаться; менять форму или облик
สวมรอยsŭuam roiสวมรอยsŭuam roi1выдавать себя за кого-либо2присваивать чужие заслуги
- выдавать себя за кого-либо
- присваивать чужие заслуги
Разбор слова
+
ปลอมตัวbplom dtuuaปลอมตัวbplom dtuuaмаскироваться; работать под прикрытием; выдавать себя за кого-либо