ราชภัฏ
râat-chá-pát
Значения
1СуществительноеB2
университеты Раджабхат (Таиланд)
сеть тайских государственных университетов, известных как Раджабхат, ориентированных на подготовку учителей и развитие сообществ
Примеры
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1младший брат2половой член (эвфемизм)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойอยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьเข้าเรียนkâo riianเข้าเรียนkâo riian1посещать занятия; ходить на уроки2пойти в школу; поступить в учебное заведение; начать обучениеต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотมหาวิทยาลัยราชภัฏmá-hăa-wít-tá-yaa-lai râat-chá-pátมหาวิทยาลัยราชภัฏmá-hăa-wít-tá-yaa-lai râat-chá-pátУниверситет Раджабхат; система государственных университетов в Таиландеเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Чиангмай (город на севере Таиланда)2провинция Чиангмай
Мой младший брат хочет продолжить обучение в Чиангмайском университете Раджабхат.
2СуществительноеC1
подданный короля; человек под защитой короля (ист.)
лицо, являющееся подданным короля или находящееся под его защитой; королевский подданный (историческое или литературное использование)
Примеры
ในฐานะnai tăa-náในฐานะnai tăa-náв качестве; в ролиราชภัฏrâat-chá-pátราชภัฏrâat-chá-pát1университеты Раджабхат (Таиланд)2подданный короля; человек под защитой короля (ист.)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1преподносить (королевским особам/монахам)2посвящать/подносить заслуги (монарху/монахам)3оказывать услуги (монархам/монахам)ความจงรักภักดีkwaam jong rák pák deeความจงรักภักดีkwaam jong rák pák deeверность; преданность; лояльностьต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1король; монарх (форм.)2счетное слово: พระองค์ (для монархов)
Как верноподданный, он должен был поклясться в верности королю.