โด๊ป(dóhp)

Значения

1ГлаголB2

принимать или давать допинг (в спорте)

употреблять или давать [кому-л.]/[животному] запрещенные препараты, повышающие результативность в спорте

Примеры

นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaспортсмен; игрокคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)ถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаจับได้jàp dâiจับได้jàp dâi1поймать; схватить (успешно)2поймать с поличным; раскрыть проступок или тайну3вытянуть; выбрать (по жребию)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьโด๊ปdóhpโด๊ปdóhp1принимать или давать допинг (в спорте)2одурманивать; подмешивать наркотикยาyaaยาyaa1лекарство; медикамент2наркотик (запрещенное вещество)3химикат; реагент; средство4герметизировать; заделывать швыเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)โดนdohnโดนdohn1подвергнуться; испытать на себе (пассив, часто негативный)2быть задетым; подвергнуться воздействию; получить удар3попасть в десятку; быть в точку (разг.)แบนbaenแบนbaen1плоский; ровный2расплющивать; делать плоским3банить; бойкотировать (сленг)4плоскогрудая (разг.)จากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1соревнование; конкурс; матч; гонка; турнир2конкуренция; соперничество
Тот атлет был пойман на допинге, поэтому его отстранили от соревнований.
2ГлаголB2

одурманивать; подмешивать наркотик

давать препараты или транквилизаторы человеку или животному, а также подмешивать их в еду или напитки, часто тайно или незаконно, с целью повлиять на поведение или состояние

Примеры

ระวังตัวrá-wang dtuuaระวังตัวrá-wang dtuuaбыть осторожным; быть начекуด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеนะนะ1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)อย่าyàaอย่าyàa1не; не надо (отрицательный императив)2пока не; подождать сให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьใครkraiใครkrai1кто2кто угодно; любойมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаโด๊ปdóhpโด๊ปdóhp1принимать или давать допинг (в спорте)2одурманивать; подмешивать наркотикยาyaaยาyaa1лекарство; медикамент2наркотик (запрещенное вещество)3химикат; реагент; средство4герметизировать; заделывать швыในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เครื่องดื่มkrûueang dùuemเครื่องดื่มkrûueang dùuemнапитокที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeвечеринка; светское мероприятие
Будь осторожен, не позволяй никому подмешивать что-либо в твой напиток на вечеринке.