กาแฟ
gaa-fɛɛЗначение
1СуществительноеA1
кофе (напиток; зёрна; растение)
напиток с кофеином, приготовленный из обжаренных и молотых кофейных зерен; также сами зерна и кофейное дерево
Примеры
ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1утро (период времени)2утромฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1пить2пить алкогольกาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛкофе (напиток; зёрна; растение)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1один (число)2один; единичный3некий; определённый4первый; лучший; главныйแก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1стакан2стекло (материал)3счетное слово: стаканы напитка4кристалл; драгоценный камень
Утром я выпиваю чашку кофе.
Еще 3 примеровСкрыть
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàไปbpaiชิมchimกาแฟgaa-fɛɛจากjàakเครื่องkrʉ̂ʉangคั่วkûuaใหม่màiที่tîiร้านráan
Завтра мы попробуем кофе из нового ростера магазина.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanชาวสวนchaao-sǔuanเล่าให้ฟังlâo-hâi-fangเกี่ยวกับgìiao-gàpวิธีwí-tiiปลูกbplùukต้นdtônกาแฟgaa-fɛɛและlɛ́เก็บgèpเมล็ดmá-lét
Вчера фермер рассказал нам о том, как выращивать кофейные деревья и собирать зерна.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gaa
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
กาgaaกาgaa1чайник; кувшин с носиком2отмечать; ставить крестик; ставить галочку3ворона (птица)чайник; кувшин с носикомЧасть 1
+
กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛкофе (напиток; зёрна; растение)кофе (напиток; зёрна; растение)Слово