น้ำหลาก(náam làak)
Значения
1СуществительноеB2
паводковые воды; высокая вода
Резкий подъем или большой объем воды в реках или ручьях, обычно из-за сильных дождей или стока в верхнем течении; может привести к наводнению.
Примеры
ฝนfŏnฝนfŏn1дождь2точить; шлифоватьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1сильно идти (об осадках); лить; валить2ложиться тяжелым бременем на; ложиться в основном наเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечеромทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1вызывать; приводить к; быть причиной2производить; порождать; создавать (эффект/результат)น้ำหลากnáam làakน้ำหลากnáam làakпаводковые воды; высокая водаเข้าkâoเข้าkâo1входить; заходить2вкладывать; вставлять3понимать4поступать; вступать5подходить; соответствовать; сочетаться6начинать(ся); вступать в силу7вареный рис8рисท่วมtûuamท่วมtûuam1затоплять; наводнять2заваливать; быть перегруженным3затопленный; залитый водойบ้านเรือนbâan reuuanบ้านเรือนbâan reuuanдома; жилища (собирательно)หลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)หลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тыл
Сильный дождь прошлой ночью вызвал поток воды, который затопил много домов.
Связанные слова
Разбор слова
+
น้ำหลากnáam làakน้ำหลากnáam làakпаводковые воды; высокая вода