ซาลิซิลิก(saa-lí-sì-lík)
Значения
1ПрилагательноеC1
салициловый (относящийся к салициловой кислоте)
Относящийся к салициловой кислоте или содержащий её, обычно используемый в дерматологии и уходе за кожей.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ใช้cháiใช้chái1велеть; поручить; приказать2тратить (деньги); платить; расходовать3использовать; применять4требовать; занимать (время/усилия/объем)โฟมล้างหน้าfohm láang nâaโฟมล้างหน้าfohm láang nâaпенка для умыванияที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьส่วนผสมsùuan pà-sŏmส่วนผสมsùuan pà-sŏm1смесь; масса (смешанное вещество)2ингредиент; компонентของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиกรดgròtกรดgròt1кислота (химия)2кислотный (о среде/растворе)ซาลิซิลิกsaa-lí-sì-líkซาลิซิลิกsaa-lí-sì-lík1салициловая кислота (разг. сокращение)2салициловый (относящийся к салициловой кислоте)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыช่วยchûuaiช่วยchûuai1помогать; оказывать помощь2спасать; выручать3пожалуйста; показатель просьбыเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1о; касательно (маркер темы)2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4вопрос; дело; темаสิวsĭuสิวsĭuакне; угри; прыщ
Я использую средство для умывания, содержащее салициловую кислоту, чтобы помочь в борьбе с акне.
Еще 3 примеровСкрыть
แพทย์ผิวหนังpâet pĭu năngมักmákแนะนำnáe-namผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panที่têeมีmeeกรดgròtซาลิซิลิกsaa-lí-sì-líkสำหรับsăm-ràpภาวะpaa-wáเช่นchênโรคrôhkสะเก็ดsà-gètเงินngernเนื่องจากnêʉuang jàakมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtช่วยchûuaiผลัดplàtเซลล์ผิวsayn pĭu
Дерматологи часто рекомендуют средства, содержащие салициловую кислоту, при таких заболеваниях, как псориаз, благодаря ее кератолитическим свойствам.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngโทนเนอร์tohn-nêrผลัดplàtเซลล์ผิวsayn pĭuตัวdtuuaนี้néeมาจากmaa jàakสูตรsòotที่têeมีmeeกรดgròtซาลิซิลิกsaa-lí-sì-lík2ซึ่งsêungสามารถsăa-mâatซึมลึกseum léukเข้าสู่kâo sòoรูขุมขนroo kŭm kŏnเพื่อpêuuaสลายsà-laaiไขมันkăi manที่têeอุดตันùt dtanได้dâi
Эффективность этого отшелушивающего тонера обусловлена его составом с 2% салициловой кислотой, которая способна проникать глубоко в поры и растворять закупоренный себум.
ผู้ที่pôo têeมีmeeประวัติbprà-wàtแพ้páeยาyaaแอสไพรินàet-bpai-rinควรkuuanใช้cháiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panที่têeมีmeeกรดgròtซาลิซิลิกsaa-lí-sì-líkด้วยความระมัดระวังdûuay kwaam rá-mát-rá-wangเนื่องจากnêʉuang jàakอาจàatเกิดปฏิกิริยาgèrt bpà-dtì-gì-rí-yaaข้ามkâamกันganได้dâi
Людям с аллергией на аспирин в анамнезе следует с осторожностью использовать средства, содержащие салициловую кислоту, так как возможна перекрестная реакция.
2СуществительноеC1
салициловая кислота (разг. сокращение)
Неформальное сокращение для салициловой кислоты, особенно на этикетках продуктов или в повседневном использовании.
Примеры
โทนเนอร์tohn-nêrโทนเนอร์tohn-nêr1тонер (для принтера / копира)2тонер (для ухода за кожей)ตัวdtuuaตัวdtuua1персонаж; фигура2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3тело; сам (себя); человек (разг.)นี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьซาลิซิลิกsaa-lí-sì-líkซาลิซิลิกsaa-lí-sì-lík1салициловая кислота (разг. сокращение)2салициловый (относящийся к салициловой кислоте)ผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1смешивать; перемешивать2смешанный; гибридный3разводить; спаривать; скрещиватьอยู่yòoอยู่yòo1показатель продолжающегося действия или состояния2существовать; оставаться3находиться (где-либо); располагаться4жить; проживать; находитьсяไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлк
Содержит ли этот тонер салициловую кислоту?
Еще 3 примеровСкрыть
เวลาway-laaคนพูดkon pôotถึงtĕungBHAในnaiสกินแคร์sà-gin kaaeส่วนใหญ่sùuan yàiมักจะmák jàหมายถึงmăai tĕungซาลิซิลิกsaa-lí-sì-líkซึ่งsêungเป็นbpenชนิดchà-nítที่นิยมtêe ní-yomใช้cháiกันganมากที่สุดmâak têe sùt
Когда люди говорят о BHA в уходе за кожей, они обычно имеют в виду салициловую кислоту, которая является наиболее часто используемым типом.
เซรั่มsay-râmตัวdtuuaนี้néeเหมาะกับmòr gàpคนหน้าkon nâaมันmanมากmâakเพราะpráwซาลิซิลิกsaa-lí-sì-líkช่วยchûuaiควบคุมkûap-kumความมันkwaam manได้ดีdâai deeโดยdoiไม่mâiทำให้tam hâiผิวแห้งpĭu hâengเกินไปgern bpai
Эта сыворотка отлично подходит для жирной кожи, так как салициловая кислота помогает хорошо контролировать жирность, не пересушивая кожу.
เคยkoeiลองใช้long cháiซาลิซิลิกsaa-lí-sì-líkเลเยอร์le-yêuกับgàpวิตามินซีwí-dtaa-min seeปรากฏว่าbpraa-gòt wâaหน้าnâaเห่อhèrเลยloieต้องdtôngระวังrá-wangเรื่องrêuuangการจับคู่gaan jàp kôoสารออกฤทธิ์săan òk rítจริงๆjing jing
Однажды я попробовал нанести салициловую кислоту вместе с витамином С, и на лице появилось сильное раздражение; нужно быть очень осторожным при сочетании активных компонентов.