รูขุมขน
roo kŭm kŏn
Значения
1СуществительноеB1
пора (на коже)
крошечное отверстие на поверхности кожи.
Примеры
จมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1нос2нос (предмета); носикของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรูขุมขนroo kŭm kŏnรูขุมขนroo kŭm kŏn1пора (на коже)2волосяной фолликулกว้างgwâangกว้างgwâang1просторный; вместительный2обширный; всеобъемлющий; широкий по охвату3широкий
У меня на носу расширенные поры.
2СуществительноеB2
волосяной фолликул
крошечный мешочек в коже, из которого растет волос.
Примеры
ขนkŏnขนkŏn1шерсть; волосы на теле2мурашки; волосы дыбом3перевозить; транспортировать (грузы)4счетное слово: волоски/шерстинкиแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1каждый (по отдельности)2каждый; каждый человек/вещьเส้นsênเส้นsên1линия; полоса; нить2лапша (макаронное изделие)3сухожилие; нерв; связка4провод; кабель (тонкая металлическая нить/жила)5маршрут; линия (транспорта/коммуникации)6связи; блат (разг.)7сч. сл.: нитевидные предметыจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)งอกngôkงอกngôk1прорастать; пускать ростки; расти (о волосах, зубах)2увеличиваться; добавляться (часто неожиданно)ออกมาòk maaออกมาòk maa1выходить; появляться2быть выпущенным; стать известным3получаться; выходить (в итоге)4выступать публично; высказыватьсяจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеรูขุมขนroo kŭm kŏnรูขุมขนroo kŭm kŏn1пора (на коже)2волосяной фолликулที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотอยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1находиться под (чем-л.)2находиться под контролем (кого-л./чего-л.)3находиться к югу от (чего-л.)ผิวหนังpĭw năngผิวหนังpĭw năng1кожа2кожа (анатомия/медицина)
Каждый волос растет из волосяного фолликула, расположенного под кожей.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
รูขุมขนroo kŭm kŏnรูขุมขนroo kŭm kŏnпора (на коже)