ที่นิยม(têe ní-yom)

Значения

1ПрилагательноеB1

популярный; востребованный; широко используемый

описывает что-то популярное, модное или широко используемое. Часто ставится после существительного (например, 'วิธีที่นิยม') или в конструкции 'เป็นที่นิยมเป็นที่นิยมbpen têe ní-yom1популярный; востребованный2быть популярным; пользоваться спросом'

Примеры

ส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamсом там; салат из зеленой папайиเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)อาหารไทยaa-hăan taiอาหารไทยaa-hăan tai1тайская кухня2тайское блюдо / едаที่นิยมtêe ní-yomที่นิยมtêe ní-yomпопулярный; востребованный; широко используемыйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Сом Тум — очень популярное тайское блюдо.

Связанные слова

Разбор слова

ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотЧасть 1
+
นิยมní-yomนิยมní-yom1предпочитать; быть популярным; быть в моде2популярность; мода; тренд3-изм; идеология; доктрина4обычай; общепринятая нормаЧасть 2
ที่นิยมtêe ní-yomที่นิยมtêe ní-yomпопулярный; востребованный; широко используемый