ซึมลึก

sʉm-lʉ́k

Значения

1ГлаголB2

глубоко проникать; впитываться

медленно и глубоко впитываться или проникать сквозь материал.

Примеры

ถ้าtâaถ้าtâaесли; в случаеทำtamทำtam1делать; создавать2действовать; вести себя3готовить (еду)4вызывать; заставлятьไวน์waaiไวน์waaiвиноหกhòkหกhòk1шесть (6)2пролиться; просыпаться; пролитьบนbonบนbon1на; над; в2верхний3давать обет (в святилище)พรมpromพรมprom1ковер; коврик2сбрызгивать; слегка распылятьต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; наверняка3касаться; подвергаться воздействию (света, чар; литературное)รีบrîipรีบrîip1спешить; торопиться2торопящийся; в спешке3поспешно; наспехเช็ดchétเช็ดchétвытирать; протирать; промокатьก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiпрежде чем; до того какคราบkrâapคราบkrâap1пятно; налет; осадок2след; остатокจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)4В придаточных с «хотя / даже если»: แม้ … จะ …ซึมลึกsʉm-lʉ́kซึมลึกsʉm-lʉ́k1глубоко проникать; впитываться2глубоко укорениться (о чувстве/идее)
Если вы пролили вино на ковер, его нужно быстро вытереть, пока пятно не впиталось глубоко.
Еще 3 примеров
2ГлаголC1

глубоко укорениться (о чувстве/идее)

глубоко укорениться или впитаться (о чувстве, идее или влиянии).

Примеры

Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

sʉm

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
ซึมลึกsʉm-lʉ́kซึมลึกsʉm-lʉ́kглубоко проникать; впитыватьсяглубоко проникать; впитыватьсяСлово