โทนเนอร์(tohn-nêr)
Значения
1СуществительноеB1
тонер (для ухода за кожей)
жидкость, наносимая после очищения для восстановления баланса кожи, удаления остатков загрязнений и подготовки к увлажнению; может увлажнять, успокаивать или отшелушивать
Примеры
หลังlăngหลังlăng1позади; за2спина3счет. сл.: здание; дом; строение4после; позднее5задняя часть; тылล้างหน้าláang nâaล้างหน้าláang nâaумываться; очищать лицоฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ใช้cháiใช้chái1велеть; поручить; приказать2тратить (деньги); платить; расходовать3использовать; применять4требовать; занимать (время/усилия/объем)โทนเนอร์tohn-nêrโทนเนอร์tohn-nêr1тонер (для принтера / копира)2тонер (для ухода за кожей)ทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk krángкаждый раз; всякий раз
После умывания я каждый раз использую тоник.
Еще 3 примеровСкрыть
เธอterควรkuuanใช้cháiสำลีsăm-leeชุบchúpโทนเนอร์tohn-nêrเช็ดหน้าchét nâaเบาๆbao baoเพื่อpêuuaทำความสะอาดtam kwaam sà-àatอีกครั้งèek krángและláeเตรียมdtriiamผิวpĭuก่อนgònทาtaaเซรั่มsay-râm
Вам следует использовать ватный диск с тоником, чтобы аккуратно протереть лицо, еще раз очистить его и подготовить кожу перед нанесением сыворотки.
ถ้าtâaคุณkunมีmeeผิวแพ้ง่ายpĭu páe ngâaiลองlongหาhăaโทนเนอร์tohn-nêrที่têeไม่มีmâi meeแอลกอฮอล์àen go hóและláeช่วยchûuaiปลอบประโลมbplòp bprà-loomผิวpĭuนะná
Если у вас чувствительная кожа, попробуйте найти тоник без содержания спирта, который помогает успокоить кожу.
การใช้gaan cháiโทนเนอร์tohn-nêrเป็นbpenขั้นตอนkân dtonสำคัญsăm-kanที่têeช่วยchûuaiปรับสมดุลbpràp sŏm-dunค่าkâapHของkŏngผิวpĭuหลังจากlăng jàakใช้cháiผลิตภัณฑ์ล้างหน้าpà-lìt-dtà-pan láang nâaที่têeมีmeeฤทธิ์rítเป็นbpenด่างdàang
Использование тоника — важный этап, который помогает восстановить pH-баланс кожи после использования щелочного средства для умывания.
2СуществительноеB1
тонер (для принтера / копира)
мелкий цветной порошок, используемый в лазерных принтерах и копировальных аппаратах для создания текста и изображений на бумаге
Примеры
เครื่องพิมพ์krêuuang pimเครื่องพิมพ์krêuuang pim1печатная машина; печатный станок2принтер (компьютерное/офисное устройство)หมึกmèukหมึกmèuk1чернила (головоногих)2чернила; краска3кальмар; каракатицаหมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewвсё закончилось; распроданоเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоซื้อséuซื้อséu1подкупать; давать взятку2покупать; приобретатьโทนเนอร์tohn-nêrโทนเนอร์tohn-nêr1тонер (для принтера / копира)2тонер (для ухода за кожей)ใหม่màiใหม่mài1новый; неопытный (новичок)2снова; заново3новый; другой; свежий4новый; не старый
В принтере закончились чернила. Нам нужно купить новый тонер.
Еще 3 примеровСкрыть
พี่pêeครับkrápช่วยchûuaiดูdooหน่อยnòiว่าwâaเครื่องถ่ายเอกสารkrêuuang tàai èek-gà-săanเครื่องkrêuuangนี้néeใช้cháiโทนเนอร์tohn-nêrเบอร์อะไรber à-raiครับkráp
Извините, не могли бы вы проверить, какой номер модели тонера использует этот копировальный аппарат?
เวลาway-laaเปลี่ยนbplìianตลับโทนเนอร์dtà-làp toh-nerต้องdtôngระวังrá-wangอย่าyàaให้hâiผงหมึกpŏng mèukหกhòkเลอะเทอะlé-téเสื้อผ้าsêua pâa
При замене тонер-картриджа будьте осторожны, чтобы порошок не просыпался и не испачкал одежду.
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoเลือกใช้lêuuak cháiโทนเนอร์tohn-nêrของแท้kŏng táeเสมอsà-mĕrเพื่อpêuuaรักษาrák-săaคุณภาพkun-ná-pâapงานพิมพ์ngaan pimและláeยืดyêutอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanของkŏngเครื่องkrêuuangพิมพ์เลเซอร์pim lay-ser
Наша компания всегда выбирает оригинальный тонер, чтобы поддерживать качество печати и продлевать срок службы лазерных принтеров.