เลเยอร์(le-yêu)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အလွှာ (ဂရပ်ဖစ်/ဒီဇိုင်း)
သီးခြားစီ တည်းဖြတ်နိုင်သော ပုံတည်းဖြတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဒီဇိုင်းဆော့ဖ်ဝဲလ်ရှိ အလွှာ။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်สร้างsâangสร้างsâang1ဖန်တီးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်2ဖန်တီးပျိုးထောင်သည်၊ ဖွံ့ဖြိုးစေသည်3တည်ဆောက်သည်4တည်ထောင်သည်เลเยอร์le-yêuเลเยอร์le-yêu1ဆံပင်အလွှာများ၊ အဆင့်ဆင့်ညှပ်ခြင်း2အလွှာ (အဆင့်တည်ဆောက်ပုံ)3အလွှာ (ဂရပ်ဖစ်/ဒီဇိုင်း)ใหม่màiใหม่mài1အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)2နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်3အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော4သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သောเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။วาดwâatวาดwâat1မြင်ယောင်သည်၊ စိတ်ကူးယဉ်သည်2ပုံဆွဲသည်ตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1အက္ခရာ၊ စာလုံး2စာသားစာလုံး(များ)၊ စာလုံးပုံစံแยกyâekแยกyâek1သီးခြားဖြစ်သော2လမ်းဆုံ၊ လမ်းခွ3ခွဲခြားသည်၊ ကွဲပြားသည်4လမ်းခွဲသည်5ခွဲခြားသည်၊ ပိုင်းခြားသည်จากjàakจากjàak1ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်2ဓနိပင်3မှพื้นหลังpéuun-lăngพื้นหลังpéuun-lăng1နောက်ကြောင်းရာဇဝင် (ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ သို့မဟုတ် သမိုင်းကြောင်း)2နောက်ကွယ်လုပ်ဆောင်ချက် (ကွန်ပျူတာ- အလုပ်လုပ်ဆောင်မှုအခြေအနေ)3နောက်ခံ (အမြင်ဆိုင်ရာ)4နောက်ခံပုံ (အသွင်အပြင်ဆိုင်ရာ)
စာလုံးတွေဆွဲဖို့ နောက်ခံနဲ့ သီးခြားစီဖြစ်တဲ့ layer အသစ်တစ်ခုကို ကျွန်မ ဖန်တီးခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiPhotoshopผมpŏmล็อกlókเลเยอร์ภาพlay-yer pâapหลักlàkไว้wáiแล้วláeoแก้ไขgâe kăiเฉพาะchà-pórเลเยอร์le-yêuเงาngao
Photoshop ထဲမှာ ပင်မပုံရိပ် layer ကို lock လုပ်ထားပြီး အရိပ် layer ကိုပဲ ပြင်ဆင်ခဲ့တယ်။
ถ้าtâaแบ่งbàengงานngaanเป็นเลเยอร์bpen le-yerชัดเจนchát-jenเราraoสามารถsăa-mâatซ่อนsônเลเยอร์le-yêuเอฟเฟกต์éf-fèkเพื่อpêuuaเทียบtîapก่อนหลังgòn lăngได้dâiสะดวกsà-dùuak
အလုပ်ကို layer အလိုက် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ခွဲခြားထားရင် အကျိုးသက်ရောက်မှု (effect) မထည့်ခင်နဲ့ ထည့်ပြီးနောက် အခြေအနေကို အလွယ်တကူ နှိုင်းယှဉ်နိုင်ဖို့ effect layer ကို ခေတ္တဖျောက်ထားနိုင်ပါတယ်။
ผมpŏmใช้cháiเลเยอร์le-yêuปรับแต่งbpràp dtàengแยกyâekจากjàakเลเยอร์ภาพlay-yer pâapเพื่อpêuuaไม่mâiทำลายtam laaiต้นฉบับdtôn chà-bàpและláeยังyangปรับค่าbpràp kâaทีหลังtee lăngได้dâi
မူရင်းပုံကို မပျက်စီးစေဘဲ နောက်ပိုင်းတွင် ပြန်လည်ပြင်ဆင်နိုင်ရန်အတွက် ပုံရိပ် layer နှင့် သီးခြားစီဖြစ်သော adjustment layer များကို ကျွန်ုပ် အသုံးပြုပါသည်။
2နာမ်B1
ဆံပင်အလွှာများ၊ အဆင့်ဆင့်ညှပ်ခြင်း
ဆံပင်ပုံစံကို ပုံသဏ္ဌာန်၊ လှုပ်ရှားဟန် သို့မဟုတ် ထုသားပေါ်လွင်စေရန် အရှည်မတူအောင် အဆင့်ဆင့်ညှပ်ထားသော ဆံပင်အလွှာများ။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ตัดผมdtàt pŏmตัดผมdtàt pŏm1(တစ်စုံတစ်ဦးကို) ဆံပင်ညှပ်ပေးသည်2ဆံပင်ညှပ်သည်ทรงsongทรงsong1တော်ဝင်သုံး ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကား2[တော်ဝင်သုံး] ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3[တော်ဝင်သုံး] ပြုတော်မူသည်၊ ဖြစ်တော်မူသည်4ပုံသဏ္ဍာန်၊ ပုံစံ5ပုံစံ၊ စတိုင် (ဥပမာ - ဆံပင်ပုံစံ)เลเยอร์le-yêuเลเยอร์le-yêu1ဆံပင်အလွှာများ၊ အဆင့်ဆင့်ညှပ်ခြင်း2အလွှာ (အဆင့်တည်ဆောက်ပုံ)3အလွှာ (ဂရပ်ဖစ်/ဒီဇိုင်း)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်ผมpŏmผมpŏm1ဆံပင်2ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)ดูdooดูdoo1စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်2ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်3ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်หนาnăaหนาnăa1သိပ်သည်းသော၊ များပြားသော2ထူထူထဲထဲ၊ သိပ်သိပ်သည်းသည်း3ထူသောและláeและláeနှင့်มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်วอลลุ่มwon-lûmวอลลุ่มwon-lûm1အုပ်တွဲ (စာအုပ်/ကာတွန်း/မဂ္ဂဇင်း)2(ဆံပင်) ထူထဲဖောင်းကြွမှု3ပမာဏ (စီးပွားရေး/ဘဏ္ဍာရေး)4အသံပမာဏ၊ အသံထိန်းခလုတ်ขึ้นkêunขึ้นkêun1အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်2တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်3အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)4တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်5တက်သည်6မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်
ကျွန်မရဲ့ ဆံပင်ကို ပိုထူပြီး ထုထည်ရှိပုံပေါ်စေဖို့ အလွှာလိုက် (layered style) ညှပ်ခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่างchângแนะนำให้náe-nam hâiทำtamเลเยอร์le-yêuช่วงปลายchûuang bplaaiผมpŏmจะjàช่วยให้chûuai hâiทรงsongไม่mâiทื่อtêuu
ဆံပင်ပုံစံက တုံးတိကြီး ဖြစ်မနေစေဖို့ ဆံပင်အဖျားနားမှာ အလွှာလေးတွေ ထည့်ဖို့ ဆံပင်အလှပြင်ဆရာက အကြံပေးခဲ့ပါတယ်။
หลังlăngตัดdtàtเลเยอร์le-yêuผมpŏmของkŏngเธอterมีมิติmee mí-dtìและláeจัดทรงjàt songง่ายกว่าngâai gwàaเดิมdermมากmâak
အလွှာလိုက် ညှပ်ပြီးတဲ့နောက်မှာတော့ သူမရဲ့ ဆံပင်က ပိုပြီး အနက်အဓိပ္ပာယ်ရှိလာပြီး အရင်ကထက် ပုံသွင်းရတာ ပိုလွယ်ကူလာပါတယ်။
ถ้าtâaผมpŏmหนาnăaและláeฟูfuuช่างchângมักmákตัดdtàtเลเยอร์le-yêuหลายlăaiระดับrá-dàpเพื่อpêuuaกระจายน้ำหนักgrà-jaai nám nàkและláeเพิ่มpêrmเท็กซ์เจอร์ték-jer
ဆံပင်က ထူပြီး ပွနေမယ်ဆိုရင် ဆံပင်အလှပြင်ဆရာတွေက ဆံပင်အလေးချိန်ကို မျှတစေဖို့နဲ့ ပုံကျစေဖို့အတွက် အလွှာပေါင်းများစွာ ညှပ်ပေးလေ့ရှိပါတယ်။
3နာမ်B2
အလွှာ (အဆင့်တည်ဆောက်ပုံ)
ပစ္စည်း၊ စနစ် သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုအတွင်းရှိ အဆင့်များ သို့မဟုတ် အလွှာများအနက်မှ တစ်ခု (တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် တင်စားချက်အနေဖြင့်)။
ဥပမာများ
ดินdinดินdin1မြေကြီး၊ မြေဆီလွှာ2ရွှံ့စေး3မြေပြင်၊ ကုန်းမြေ4လျှပ်စစ်ဆိုင်ရာ မြေထုบริเวณนี้bo-rí-wayn néeบริเวณนี้bo-rí-wayn néeဤနေရာတဝိုက်၊ ဤပတ်ဝန်းကျင်มีเลเยอร์mee lay-yêrมีเลเยอร์mee lay-yêrအလွှာများစွာရှိသော (တိုက်ရိုက်/တင်စားချက်)สีเข้มsĕe kêmสีเข้มsĕe kêmအရင့်ရောင် (အရောင်)ทับtápทับtáp1ရှိပြီးသားစာသား သို့မဟုတ် အချက်အလက်ပေါ်တွင် ထပ်ရေး၍ အစားထိုးသည်2အပေါ်မှထပ်သည်၊ ဖုံးအုပ်သည်3ဖိထားသည်၊ ဖိကြိတ်သည်4အပေါ်မှထပ်လျက်၊ ဖုံးအုပ်လျက်เลเยอร์le-yêuเลเยอร์le-yêu1ဆံပင်အလွှာများ၊ အဆင့်ဆင့်ညှပ်ခြင်း2အလွှာ (အဆင့်တည်ဆောက်ပုံ)3အလွှာ (ဂရပ်ဖစ်/ဒီဇိုင်း)สีsĕeสีsĕe1ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်2အရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်อ่อนònอ่อนòn1အားနည်းသော2အားနည်းလာသည်၊ ပျော့ပျောင်းလာသည်၊ တန်ဖိုးကျဆင်းသည်3နုနယ်သော၊ အသက်ငယ်သော4ပျော့ပျောင်းသော5နူးညံ့သော၊ သက်ညှာသော6အတွေ့အကြုံနုသော7(အရသာ/အရောင်) ဖျော့သော၊ ပေါ့သောแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1တင်ပြသည်၊ ခင်းကျင်းပြသသည်။2ဖျော်ဖြေသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်၊ တင်ဆက်သည်။3ဖော်ပြသည် (ခံစားချက်၊ သဘောထား စသည်)။4ပြသသည်၊ သရုပ်ပြသည်။ประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1ပရိုဖိုင်၊ ကိုယ်ရေးမှတ်တမ်း2သမိုင်း၊ နောက်ခံသမိုင်းကြောင်းการทับถมgaan táp tŏmการทับถมgaan táp tŏm1စုပုံခြင်း၊ အနည်ထိုင်ခြင်း၊ အလွှာဖြစ်ပေါ်ခြင်း2ဝိုင်းဝန်းဝေဖန်ခြင်း၊ နှိမ်ခြင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုตะกอนdtà-gonตะกอนdtà-gon1ကျန်ရစ်သောအရာ၊ အရိပ်အယောင်2အနည်၊ အဖတ်
ဒီနေရာက မြေဆီလွှာမှာ အရောင်ဖျော့တဲ့ အလွှာပေါ်မှာ အရောင်ရင့်တဲ့ အလွှာတစ်ခု ရှိနေတာက အနည်ကျမှုသမိုင်းကြောင်းကို ပြသနေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
องค์กรใหญ่ong gon yàiๆ-มักmákมีเลเยอร์mee lay-yêrการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiหลายlăaiระดับrá-dàpตั้งแต่dtâng dtàeผู้จัดการpôo jàt gaanไปจนถึงbpai jon tĕungคณะกรรมการká-ná gam-má-gaan
အဖွဲ့အစည်းကြီးတွေမှာ မန်နေဂျာတွေကနေ ဒါရိုက်တာဘုတ်အဖွဲ့အထိ ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်တဲ့ အဆင့်ဆင့်သော အလွှာတွေ ရှိတတ်ကြပါတယ်။
ระบบความปลอดภัยrá-bòp kwaam bplòt paiแบบbàepหลายlăaiเลเยอร์le-yêuช่วยchûuaiลดlótความเสี่ยงkwaam sìiangแม้ว่าmáe wâaชั้นchánใดdaiชั้นหนึ่งchán nùengจะjàถูกtòokเจาะทะลุjòr tá-lú
အလွှာပေါင်းစုံပါဝင်တဲ့ လုံခြုံရေးစနစ်ဟာ အလွှာတစ်ခုခု ဖောက်ထွင်းခံရရင်တောင်မှ အန္တရာယ်ကို လျှော့ချပေးနိုင်ပါတယ်။
ในnaiสังคมเมืองsăng-kom meuuangมีเลเยอร์mee lay-yêrของkŏngความไม่เสมอภาคkwaam mâi sà-mĕr pâakซ้อนทับsón tápกันganทั้งtángด้านdâanรายได้raai dâiการศึกษาgaan sùk-săaและláeการเข้าถึงgaan kâo tĕungบริการbor-rí-gaan
မြို့ပြလူ့အဖွဲ့အစည်းမှာ ဝင်ငွေ၊ ပညာရေးနဲ့ ဝန်ဆောင်မှုတွေ ရရှိနိုင်မှုတွေမှာ မညီမျှမှုတွေဟာ အလွှာလိုက် ထပ်နေတတ်ပါတယ်။