เลเยอร์(le-yêu)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အလွှာ (ဂရပ်ဖစ်/ဒီဇိုင်း)
သီးခြားစီ တည်းဖြတ်နိုင်သော ပုံတည်းဖြတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဒီဇိုင်းဆော့ဖ်ဝဲလ်ရှိ အလွှာ။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)สร้างsâangสร้างsâang1တည်ဆောက်သည်2ဖန်တီးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်3တည်ထောင်သည်4ဖန်တီးပျိုးထောင်သည်၊ ဖွံ့ဖြိုးစေသည်เลเยอร์le-yêuเลเยอร์le-yêu1အလွှာ (ဂရပ်ဖစ်/ဒီဇိုင်း)2အလွှာ (အဆင့်တည်ဆောက်ပုံ)3အလွှာလိုက်ညှပ်ထားသော ဆံပင်ပုံစံใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။วาดwâatวาดwâat1ပုံကြမ်းဆွဲသည်2မြင်ယောင်သည်၊ စိတ်ကူးယဉ်သည်3ပုံဆွဲသည်ตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1အက္ခရာ၊ စာလုံး2စာသားစာလုံး(များ)၊ စာလုံးပုံစံแยกyâekแยกyâek1ခွဲခြားသည်၊ ပိုင်းခြားသည်2ခွဲခြားသည်၊ ကွဲပြားသည်3လမ်းခွဲသည်4လမ်းဆုံ၊ လမ်းခွ5သီးခြားဖြစ်သောจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းพื้นหลังpéuun-lăngพื้นหลังpéuun-lăng1နောက်ခံ (အမြင်ဆိုင်ရာ)2နောက်ကြောင်းရာဇဝင် (ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ သို့မဟုတ် သမိုင်းကြောင်း)3နောက်ကွယ်လုပ်ဆောင်ချက် (ကွန်ပျူတာ- အလုပ်လုပ်ဆောင်မှုအခြေအနေ)4နောက်ခံပုံ (အသွင်အပြင်ဆိုင်ရာ)5နောက်ခံအသံ (ပတ်ဝန်းကျင်အသံ သို့မဟုတ် ဂီတသံ)
စာလုံးတွေဆွဲဖို့ နောက်ခံနဲ့ သီးခြားစီဖြစ်တဲ့ layer အသစ်တစ်ခုကို ကျွန်မ ဖန်တီးခဲ့တယ်။
2နာမ်B1
အလွှာလိုက်ညှပ်ထားသော ဆံပင်ပုံစံ
ဆံပင်ကို ပိုမိုထူထဲပုံပေါက်စေရန် အလွှာလိုက် ညှပ်ထားသော ဆံပင်ပုံစံ။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ตัดผมdtàt pŏmตัดผมdtàt pŏm1(တစ်စုံတစ်ဦးကို) ဆံပင်ညှပ်ပေးသည်2ဆံပင်ညှပ်သည်ทรงsongทรงsong1ပုံသဏ္ဍာန်၊ ပုံစံ2ပုံစံ၊ စတိုင် (ဥပမာ - ဆံပင်ပုံစံ)3[တော်ဝင်သုံး] ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်4[တော်ဝင်သုံး] ပြုတော်မူသည်၊ ဖြစ်တော်မူသည်5[တော်ဝင်သုံး] နာမ် သို့မဟုတ် ကြိယာရှေ့တွင်သုံးသော ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံးเลเยอร์le-yêuเลเยอร์le-yêu1အလွှာ (ဂရပ်ဖစ်/ဒီဇိုင်း)2အလွှာ (အဆင့်တည်ဆောက်ပုံ)3အလွှာလိုက်ညှပ်ထားသော ဆံပင်ပုံစံเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်หนาnăaหนาnăa1ထူသော2သိပ်သည်းသော၊ များပြားသော3ထူထူထဲထဲ၊ သိပ်သိပ်သည်းသည်းและláeและláeနှင့်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်วอลลุ่มwon-lûmวอลลุ่มwon-lûm1အသံပမာဏ၊ အသံထိန်းခလုတ်2(ဆံပင်) ထူထဲဖောင်းကြွမှု3ပမာဏ (စီးပွားရေး/ဘဏ္ဍာရေး)4အုပ်တွဲ (စာအုပ်/ကာတွန်း/မဂ္ဂဇင်း)ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်
ကျွန်မရဲ့ ဆံပင်ကို ပိုထူပြီး ထုထည်ရှိပုံပေါ်စေဖို့ အလွှာလိုက် (layered style) ညှပ်ခဲ့ပါတယ်။
3နာမ်B2
အလွှာ (အဆင့်တည်ဆောက်ပုံ)
ပစ္စည်း၊ စနစ် သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုအတွင်းရှိ အဆင့်များ သို့မဟုတ် အလွှာများအနက်မှ တစ်ခု (တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် တင်စားချက်အနေဖြင့်)။
ဥပမာများ
ดินdinดินdin1မြေကြီး၊ မြေဆီလွှာ2မြေပြင်၊ ကုန်းမြေ3ရွှံ့စေး4မြေစိုက်ကြိုး (အာ့သ်)บริเวณนี้bo-rí-wayn néeบริเวณนี้bo-rí-wayn néeဤနေရာတဝိုက်၊ ဤပတ်ဝန်းကျင်มีเลเยอร์mee lay-yêrมีเลเยอร์mee lay-yêrအလွှာများစွာရှိသော (တိုက်ရိုက်/တင်စားချက်)สีเข้มsĕe kêmสีเข้มsĕe kêmအရင့်ရောင် (အရောင်)ทับtápทับtáp1အပေါ်မှထပ်သည်၊ ဖုံးအုပ်သည်2ဖိထားသည်၊ ဖိကြိတ်သည်3အပေါ်မှထပ်လျက်၊ ဖုံးအုပ်လျက်4ထပ်ရေးသည်၊ အစားထိုးလိုက်သည်เลเยอร์le-yêuเลเยอร์le-yêu1အလွှာ (ဂရပ်ဖစ်/ဒီဇိုင်း)2အလွှာ (အဆင့်တည်ဆောက်ပုံ)3အလွှာလိုက်ညှပ်ထားသော ဆံပင်ပုံစံสีsĕeสีsĕe1အရောင်ပြေး၊ အရောင်အသွေး2ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်4အရောင်อ่อนònอ่อนòn1ပျော့ပျောင်းသော2အားနည်းသော3(အရသာ/အရောင်) ဖျော့သော၊ ပေါ့သော4နုနယ်သော၊ အသက်ငယ်သော5အတွေ့အကြုံနုသော6နူးညံ့သော၊ သက်ညှာသော7အားနည်းလာသည်၊ ပျော့ပျောင်းလာသည်၊ တန်ဖိုးကျဆင်းသည်แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1ပြသသည်၊ သရုပ်ပြသည်။2ဖျော်ဖြေသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်၊ တင်ဆက်သည်။3ဖော်ပြသည် (ခံစားချက်၊ သဘောထား စသည်)။4တင်ပြသည်၊ ခင်းကျင်းပြသသည်။ประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1သမိုင်း၊ နောက်ခံသမိုင်းကြောင်း2ပရိုဖိုင်၊ ကိုယ်ရေးမှတ်တမ်း3ဆေးမှတ်တမ်း/ပြစ်မှုမှတ်တမ်းการทับถมgaan táp tŏmการทับถมgaan táp tŏm1စုပုံခြင်း၊ အနည်ထိုင်ခြင်း၊ အလွှာဖြစ်ပေါ်ခြင်း2ဝိုင်းဝန်းဝေဖန်ခြင်း၊ နှိမ်ခြင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းตะกอนdtà-gonตะกอนdtà-gon1အနည်၊ အဖတ်2ကျန်ရစ်သောအရာ၊ အရိပ်အယောင်
ဒီနေရာက မြေဆီလွှာမှာ အရောင်ဖျော့တဲ့ အလွှာပေါ်မှာ အရောင်ရင့်တဲ့ အလွှာတစ်ခု ရှိနေတာက အနည်ကျမှုသမိုင်းကြောင်းကို ပြသနေပါတယ်။